Traduzione del testo della canzone Someday - Lika Bugaeva

Someday (originale)

Oh you can hide from me
But you’ll never gonna hide from yourself
You can make me cry
But someday you’ll regret
That with no words and last kiss you left
You left with no responses
Maybe I was wrong but please tell me where
Now I’m lost and I’m running nowhere
But someday I will find myself with no pain
And someone will be kissing me that way
That you will never kiss me
And that I will finally understand
That everything is going to its end
And let myself live
Oh, I didn’t know what to do
When I suddenly realized that you’ve changed
That there is nothing left in your heart
I just thought that we were strong
That we were the one
That we were there
And maybe I was wrong, but please tell me when
Now I’m lost and I’m running nowhere

Someday (traduzione)

Oh puoi nasconderti da me
Ma non ti nasconderai mai da te stesso
Puoi farmi piangere
Ma un giorno te ne pentirai
Che senza parole e l'ultimo bacio che hai lasciato
Te ne sei andato senza risposte
Forse mi sono sbagliato, ma per favore dimmi dove
Ora mi sono perso e non corro da nessuna parte
Ma un giorno mi ritroverò senza dolore
E qualcuno mi bacerà in quel modo
Che non mi bacerai mai
E che finalmente capirò
Che tutto sta andando alla fine
E lasciami vivere
Oh, non sapevo cosa fare
Quando all'improvviso mi sono reso conto che sei cambiato
Che non è rimasto nulla nel tuo cuore
Pensavo solo che fossimo forti
Che noi eravamo l'unico
Che eravamo lì
E forse mi sbagliavo, ma per favore dimmi quando
Ora mi sono perso e non corro da nessuna parte