Traduzione del testo della canzone Net Iets Meer - Lil Kleine, Bokoesam

Net Iets Meer (originale)

Dansen now
Het is 10 uur en ze wil niet aan mijn kant staan
Maar mag, ze wil liever met d’r man staan
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen
Babygirl je weet, ik hou je heel de nacht zoet
Dus hou me op je kamer als je dagboek
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen
Dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m’n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long
Oh dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m’n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long
Ik wil dat je bij me blijft, raak mij niet kwijt
Zet je stress en al je gezeik opzij
Rij een rondje in de auto door de wijk met mij
Ja we passen bij elkaar, omdat je lijkt op mij
En ik ben niet te stoppen als je blijft bij mij
Schatje neem ontslag, want jij wordt rijk met mij
En je bent nu al een hele lange tijd met mij
Ik wil dat jij met mij een Lil' Kleine krijgt
Ik ben op m’n money ja, ik ben op m’n money
Je wil chillen met mij en chillen met
Ronnie (Flex)
Maar dit is geen wedstrijd schat, dus
Ik hoef niet te winnen, nee sorry
Dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m’n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long
Oh dit is geen wedstrijd, maar ik hoop weldat ik jou wel in m’n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long
Dit is geen wedstrijd, ik ben de weg kwijt
Ik wil dat ik jou nu in m’n bed krijg
En dat ik net iets meer dan seks krijg
Kleed je uit en laat je gaan
Dit is geen wedstrijd, ik ben de weg kwijt
Ik hoop dat ik jou nu in m’n bed krijg
En dat ik net iets meer dan seks krijg
Kleed je uit en laat je gaan
Zeg mij wat je wil, ik kan het voor je pinnen
Zet je telefoon op stil, echt fuck je vriendinnen, ey
Dit is geen wedstrijd schat
Ik hoef niet van je te winnen, dus
Het is tien uur en ze wil niet aan mijn kant staan
Maar mag, ze wil liever met d’r man staan
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen
Babygirl je weet, ik hou je heel de nacht zoet
Dus hou me op je kamer als je dagboek
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen
Dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m’n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long
Oh dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m’n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long

(traduzione)

ballando adesso
Sono le 10 in punto e lei non vuole essere al mio fianco
Ma è permesso, preferirebbe stare con il suo uomo
Impegnata con cinque ragazzi, è unica nel suo genere
Non ci si può fidare, ma posso ballare con te
Bambina, sai che ti terrò dolce tutta la notte
Quindi tienimi nella tua stanza come diario
Impegnata con cinque ragazzi, è unica nel suo genere
Non ci si può fidare, ma posso ballare con te
Questa non è una competizione, ma spero di poterti mettere nel mio letto
Che sto ottenendo solo un po' di più del sesso
mi sono perso
Ma balliamo tutta la notte
Oh, questa non è una competizione, ma spero di poterti mettere nel mio letto
Che sto ottenendo solo un po' di più del sesso
mi sono perso
Ma balliamo tutta la notte
Voglio che tu rimanga con me, non perdermi
Metti da parte lo stress e tutta la tua merda
Fai un giro in macchina attraverso il quartiere con me
Sì, ci abbiniamo perché mi assomigli
E sono inarrestabile se rimani con me
Tesoro lascia il tuo lavoro perché diventi ricco con me
E mi hai incontrato per molto tempo
Voglio che tu abbia un Lil' Kleine con me
Sono sui miei soldi sì, sono sui miei soldi
Vuoi rilassarti con me e rilassarti
Ronnie flessibile)
Ma questo non è un bambino da competizione, quindi
Non devo vincere, no mi dispiace
Questa non è una competizione, ma spero di poterti mettere nel mio letto
Che sto ottenendo solo un po' di più del sesso
mi sono perso
Ma balliamo tutta la notte
Oh questa non è una competizione, ma spero di averti nel mio letto
Che sto ottenendo solo un po' di più del sesso
mi sono perso
Ma balliamo tutta la notte
Questa non è una competizione, ho perso la strada
Voglio metterti nel mio letto ora
E che ottengo qualcosa in più del sesso
Spogliati e lascia andare
Questa non è una competizione, ho perso la strada
Spero di poterti mettere nel mio letto ora
E che ottengo qualcosa in più del sesso
Spogliati e lascia andare
Dimmi cosa vuoi, posso appuntarlo per te
Metti il ​​tuo telefono in silenzio, fanculo davvero i tuoi amici, ey
Questo non è un bambino da competizione
Non ho bisogno di vincere da te, quindi
Sono le dieci e non vuole essere al mio fianco
Ma è permesso, preferirebbe stare con il suo uomo
Impegnata con cinque ragazzi, è unica nel suo genere
Non ci si può fidare, ma posso ballare con te
Bambina, sai che ti terrò dolce tutta la notte
Quindi tienimi nella tua stanza come diario
Impegnata con cinque ragazzi, è unica nel suo genere
Non ci si può fidare, ma posso ballare con te
Questa non è una competizione, ma spero di poterti mettere nel mio letto
Che sto ottenendo solo un po' di più del sesso
mi sono perso
Ma balliamo tutta la notte
Oh, questa non è una competizione, ma spero di poterti mettere nel mio letto
Che sto ottenendo solo un po' di più del sesso
mi sono perso
Ma balliamo tutta la notte