| Tausend woll’n was von mir, Handy stumm
| Migliaia di persone vogliono qualcosa da me, il cellulare è silenzioso
|
| Sie vermisst mein’n Duft (Mein'n Duft)
| Le manca il mio profumo (il mio profumo)
|
| Doch ich hab' auf ihre Spiele keine Lust
| Ma non voglio giocare ai loro giochi
|
| Trau' nur mir selbst, kauf' mir die Welt
| Fidati solo di me stesso, comprami il mondo
|
| Lauf' in den Trends, dauernd nur raus wegen Stress
| Corri secondo le tendenze, sempre fuori a causa dello stress
|
| Laune ist schlecht, lauf' raus aus dem Hotel
| L'umore è pessimo, esaurito l'hotel
|
| Draußen sind Fans, doch der Applaus ist nicht echt
| Ci sono fan fuori, ma gli applausi non sono reali
|
| Hat nicht gepasst mit uns, du hast kein’n Grund
| Non si adattava a noi, non hai motivo
|
| Ich hass' dich und du redest viel, ich bleibe stumm
| Ti odio e parli molto, rimango in silenzio
|
| Ich helf' dir hoch, du machst kaputt, was ich uns gab
| Ti aiuterò ad alzarti, tu distruggerai ciò che ci ho dato
|
| Ich bin grad wach und frag' mich grad, was du so machst
| Sono sveglio in questo momento e mi chiedo solo cosa stai facendo
|
| (Ja, was du so machst) Ja, was du so machst
| (Sì, cosa fai) Sì, cosa fai
|
| (Ja, was du so machst) Bin im Studio grad
| (Sì, cosa stai facendo) Sono in studio in questo momento
|
| Bin auf Haze, wie gewohnt
| Sono su Haze come al solito
|
| Aber sag mir, was du so machst
| Ma dimmi cosa stai combinando
|
| (Ja, was du so machst) Ja, was du so machst
| (Sì, cosa fai) Sì, cosa fai
|
| (Ja, was du so machst) Ich war zu loyal
| (Sì, cosa fai) Ero troppo leale
|
| Alle fake, kein Ton
| Tutto falso, nessun suono
|
| Lieber bring' ich mich um (Mich um, mich um)
| Preferirei uccidermi (uccidere me stesso, uccidermi)
|
| Als so zu sein, wie du, ich hab' kein’n Grund (Kein'n Grund)
| Che essere come te, non ho motivo (nessun motivo)
|
| Krieg' keine Luft (Keine Luft)
| Non prendere aria (niente aria)
|
| Nur noch falsche Schlangen um mich rum (Um mich rum)
| Solo falsi serpenti intorno a me (intorno a me)
|
| Warum dieser Druck? | Perché questa pressione? |
| (Dieser Druck)
| (questa stampa)
|
| Tausend woll’n was von mir, Handy stumm
| Migliaia di persone vogliono qualcosa da me, il cellulare è silenzioso
|
| Sie vermisst mein’n Duft (Mein'n Duft)
| Le manca il mio profumo (il mio profumo)
|
| Doch ich hab' auf ihre Spiele keine Lust
| Ma non voglio giocare ai loro giochi
|
| Wenn dich alle plötzlich hassen, sei dir sicher
| Se improvvisamente tutti ti odiano, assicurati
|
| Ja, es kann nur daran liegen, dass du bisschen zu viel Geld hast
| Sì, può essere solo perché hai un po' troppi soldi
|
| Und wenn nicht, sag mir bitte
| E se no, per favore dimmelo
|
| Warum sich dann alle um mich so verändern?
| Allora perché tutti intorno a me cambiano in questo modo?
|
| Ja, die Farben verlieren an Glanz
| Sì, i colori perdono la loro lucentezza
|
| Ich schau' raus, es ist wieder Dezember
| Guardo fuori, è di nuovo dicembre
|
| Und ich bin wieder high
| E sono di nuovo sballato
|
| In mei’m Kopf diese Frage, die Frage, was du so machst
| Questa domanda nella mia testa, la domanda su cosa fai
|
| (Ja, was du so machst) Ja, was du so machst
| (Sì, cosa fai) Sì, cosa fai
|
| (Ja, was du so machst) Bin im Studio grad
| (Sì, cosa stai facendo) Sono in studio in questo momento
|
| Bin auf Haze, wie gewohnt
| Sono su Haze come al solito
|
| Aber sag mir, was du so machst
| Ma dimmi cosa stai combinando
|
| (Ja, was du so machst) Ja, was du so machst
| (Sì, cosa fai) Sì, cosa fai
|
| (Ja, was du so machst) Ich war zu loyal
| (Sì, cosa fai) Ero troppo leale
|
| Alle fake, kein Ton
| Tutto falso, nessun suono
|
| Lieber bring' ich mich um (Mich um, mich um)
| Preferirei uccidermi (uccidere me stesso, uccidermi)
|
| Als so zu sein, wie du, ich hab' kein’n Grund (Kein'n Grund)
| Che essere come te, non ho motivo (nessun motivo)
|
| Krieg' keine Luft (Keine Luft)
| Non prendere aria (niente aria)
|
| Nur noch falsche Schlangen um mich rum (Um mich rum)
| Solo falsi serpenti intorno a me (intorno a me)
|
| Warum dieser Druck? | Perché questa pressione? |
| (Dieser Druck)
| (questa stampa)
|
| Tausend woll’n was von mir, Handy stumm
| Migliaia di persone vogliono qualcosa da me, il cellulare è silenzioso
|
| Sie vermisst mein’n Duft (Mein'n Duft)
| Le manca il mio profumo (il mio profumo)
|
| Doch ich hab' auf ihre Spiele keine Lust | Ma non voglio giocare ai loro giochi |