Traduzione del testo della canzone Oh Yeah (Work) - Lil Scrappy, E-40, Sean P. of YoungBloodZ

Oh Yeah (Work) (originale)

I hear everyone of you
We do it like the army do
I can go vertical
Let’s go, hey, hold up (hold up)
No!!!
Blow!!!
Oh!!!
C’mon, crank it, c’mon!
Eh!
Oh!
Got Cartier frames coverin' up my eyes
26 inches inbetween my tires
Knot in my pocket better believe three grand
Diamonds on my neck and a pistol in my hand
I’m a get money nigga I grind like hell
When I show em the G’s I’m a crank up the scale
Oh yeah (Oh yeah) I’mma crank up the scale
Oh yeah (Oh yeah) I’mma crank up the scale
I ain’t never goin broke no mo'
As long as my folk keep runners of that blow
They sell it on out then thay bring they back mo'
And ere’body askin what I got that work fo' (got what?!)
Got diamonds in my shades the Cardier frames
They look up at my face and tell its woodgrain
And the Ho’s be amazed they be like OH!
They can see it from the bar see the way it glows
Yeah!
them things twinkle in the light bright
I don’t know I just twinkle in the lime light
Got a chevy same color as a can of sprite
Sippin on on that X O got me feelin right
I been livin my whole life pimpin
Never catch me slippin fuckin wit ya’ll women
Scrapp be chillin I stay on my grind
It’s a hard life we livin I stay wit my nine
Ain’t gotta hit these streets no mo'
Crisp 15 ten 24 show
Notice I ain’t never Fo' times e’ery week
20 time fo' every week get G’s
Party game shades with the gator cut wood
Prada footwear damn yall nigga do it
Pimpin in Atlanta now they callin me in Europe
Everyday I hustle diamonds up against the wood
Dope boy fresh dressed in red monkey clothes
Gotta stay fresh for you red moneky Ho’s
26 inches sittin tall like WHOA
I’m a need a camera man I’m a god Damn show
Shower cap and all bitch you already know
Fuck around with dopers squeeze the money out a Ho
I’m a get money nigga yeah I grind like hell
Rubberband around my money like a God damn playa
(slugged out grill) they say hustle that dat boy
(worth a few mill) he sittin at the bar
(tearin up hundred dollar bills) thats his car parked by the front Do
(on them big wheels) he ain’t never been a punk
Bugga suga plusha FUCK a state trooper
I’m livin for the moment I ain’t livin for the future
My dudes will bring it to ya bring the noise like a Tuba
Crack ya peanut shell run up on ya with the Ruger
Smoke herb like a hippie drink like a pirate
Wrist real crisp haters dont like it
Jack of all trades, gotta get my chips
Manipulate ya broad put ya chick on Craigslist
Traffic om in and out yall work when its a drought
Dont take the main street take the under route
Sucka use yo head you heard what I said
I’m gettin carpal tunnel while I’m countin all this bread

(traduzione)

Sento tutti voi
Lo facciamo come fa l'esercito
Posso andare in verticale
Andiamo, ehi, aspetta (aspetta)
No!!!
Soffio, soffiare!!!
Oh!!!
Dai, dai, dai, dai!
Ehi!
Oh!
Ho le cornici di Cartier che mi coprono gli occhi
26 pollici tra le mie gomme
Nodo in tasca, è meglio che creda a tremila
Diamanti al collo e una pistola in mano
Sono un negro che guadagna soldi che macino come l'inferno
Quando mostro loro le G, salgo la scala
Oh sì (Oh sì) Alzerò la scala
Oh sì (Oh sì) Alzerò la scala
Non vado mai in bancarotta
Finché la mia gente continua a correre dietro a quel colpo
Lo vendono e poi lo riportano indietro a mo'
E prima che qualcuno mi chieda per cosa ho avuto quel lavoro (capito cosa?!)
Ho dei diamanti nelle mie sfumature dei telai Cardier
Alzano lo sguardo sulla mia faccia e ne raccontano la venatura del legno
E gli Ho sono stupiti di essere come OH!
Possono vederlo dalla barra vedere come si illumina
Sì!
quelle cose brillano alla luce brillante
Non lo so, sto solo brillando alla luce della calce
Ho una chevy dello stesso colore di una lattina di sprite
Sorseggiare quel X O mi ha fatto sentire bene
Ho vissuto tutta la mia vita da magnaccia
Non sorprendermi mai a scivolare, cazzo, con tutte le donne
Scrapp be rilassarsi, rimango sulla mia routine
È una vita difficile quella che viviamo, rimango con i miei nove
Non devo colpire queste strade no mo'
Crisp 15 dieci 24 spettacolo
Nota che non ci sono mai più volte ogni settimana
20 volte ogni settimana prendi G
Tonalità da party game con il legno tagliato all'alligatore
Calzature Prada accidenti a tutti voi negri fatelo
Pimpin ad Atlanta ora mi chiamano in Europa
Ogni giorno sposto i diamanti contro il legno
Ragazzo drogato vestito fresco con abiti da scimmia rossa
Devo rimanere fresco per te Ho's soldi rossi
26 pollici di altezza seduta come WHOA
Ho bisogno di un cameraman, sono un dannato spettacolo
Cuffia da doccia e tutte le puttane che già conosci
Fanculo con i drogati, spremere i soldi a Ho
Sono un negro che guadagna soldi, sì, macino come l'inferno
Elastico intorno ai miei soldi come una maledetta playa
(griglia tirata fuori) dicono che frega quel dat ragazzo
(vale qualche milione) si siede al bar
(strappando banconote da cento dollari) quella è la sua macchina parcheggiata davanti a Do
(su quelle grandi ruote) non è mai stato un punk
Bugga suga plusha FUCK un poliziotto di stato
Vivo per il momento, non per il futuro
I miei tizi te lo porteranno a te portare il rumore come una tuba
Rompi il tuo guscio di arachidi corri su di te con il Ruger
Fuma l'erba come una bevanda hippie come un pirata
I veri nemici del polso non amano
Jack of all trade, devo prendere le mie fiches
Manipolati in generale e mettiti su Craigslist
Il traffico in entrata e in uscita funziona quando c'è siccità
Non prendere la strada principale, prendere la strada sotto
Sucka usa la tua testa hai sentito quello che ho detto
Sto entrando nel tunnel carpale mentre conto tutto questo pane