Traduzione del testo della canzone Rep Yo City - Lil Jon & The East Side Boyz, E-40, Petey Pablo

Rep Yo City (originale)

My niggaz run this bitch!
Nah hoe!
My niggaz run this bitch!
Nah hoe!
My niggaz run this bitch!
Nah hoe!
My niggaz run this bitch!
Nah hoe!
Cut loose motherfucker, go bad go hard!
In the club motherfucker, go bad go hard!
In the truck motherfucker, go bad go hard!
Throw it up motherfucker, go bad go hard!
We 30 deep (30 deep) we bleed the block (bleed the block)
We milk the Ave. for damn near e’rythang the Ave. got (Ave. got)
We do the fools (do the fools) we act a nut (act a nut)
We set it off up in this bitch and tear the club up What it do?
What it is pimp juice?
We got a car with the cups in the trunk
For the thugs and the broads with the G-string drawers
up in here straight break it all off (break it all off)
Where the big dawgs at?
What city or set ya claim?
Fame, X.O., several drinks of ch&agne
Hustlers in the game tryna maintain, lost ya chain
outta control, we so cold (so cold)
I’m on another level (another level)
Went head up with the devil (with the devil)
I never been a sucka (been a sucka)
I always been a rebel (been a rebel)
What’s your stompin ground?
(stompin ground)
What turf you from?
(turf you from)
What’s you city playboy (what's yo city?) mine 9−4-5−9-1
Vallejo!
That’s all I yell (that's all I yell)
Speakin of yea’I hope I never have to go back to slangin llello (slangin llello)
We fuckin around (fuckin around) like my niggaz out there in Oakland D-Town
Puttin it down from my house all the way to yo’house
back to the fuckin south!
Could it be the way that I be reppin (WHYYY!) for my niggaz?
Could it be the way that Petey Petey (RIIDE!) for my niggaz?
Showin niggaz love (love) raise up motherfucker!
You need to be reachin down pullin yo God-damn shirt up, that’s love!
Wherever you live, wherever you from, wherever you call your home
Wherever you lay yo’God-damn Kangol down motherfucker!
Wherever you cheddar cheese, churn cream, lick that butter
Wherever yo’ass got lots of fat for all that God-damn trunk
Y’all niggaz don’t understand the seriousness of what Petey be sayin
I took a unknown piece land (and planted) a God-damn flag!
Say I didn’t (DID!) motherfucker I’d die for this
I done my God-damn thang, I brought my folks in this somma bitch
Hot Atlanta!
The Bay Area!
Y’all niggaz don’t want no noise (noise!) with Lil’Jon &The Eastside Boys
(Boys!) Y’all niggaz don’t want no shit (shit) with E-40 &The Click
(The Click) And you can say whatchu want homeboy
(homeboy) I’ll always be the one that ill!
From the land of the trill, where the vanity’s real
And yo man’ll be peeled or at least branded, God-damnit we ill
More horror than «Amityville», no sorrow;
hand me the steel
Your tomorrow I can’t even feel — oughta be plannin ya will
UGK ain’t dropped in a while, but still we stoppin ya smile
Keepin boppers in file, standin on top of the pile
And you’ll get popped with a smile, this ain’t bout shoppin and style
This bout syrup and candy paint, you see us choppin for miles
Out the black and the 'Lac, swingers clap and if they take yo’flax
You’ll get smacked for your packs, paper stacks and you’ll crack-back yo’back
Hold up, they got game to sell ya, from drugs to paraphenalia
Gun-hand'll never fail ya, ask Rollie B, he’ll tell ya Memph', Tenn representer (uhh) Orange Mile nigga (yeah)
Symbol of the south, legendary rhyme spitter (uh-huh)
From Memphis to Mississippi, deep off in the woods (uhh)
From A-T-L to M-I-A, deep off in the hood (yeah)
Twankies on coupes (yeah) money-makin sluts (what)
You trippin if ya ain’t got 22's on ya trucks
Dogs in the yard (yeah) pistol on the seat (uhh)
Sticky rolled up for them blunt monkey freaks
My nigga Earl hollered (whassup) big Ball got it poppin (that's right)
Smoked me a couple, hit the studio and dropped it For all my dawgs who keep it G and keep it crunk
Represent yo’city, let 'em know where you from

Rep Yo City (traduzione)

I miei negri gestiscono questa cagna!
No zappa!
I miei negri gestiscono questa cagna!
No zappa!
I miei negri gestiscono questa cagna!
No zappa!
I miei negri gestiscono questa cagna!
No zappa!
Lascia perdere, figlio di puttana, vai male, vai duro!
Nel club figlio di puttana, vai male, vai duro!
Nel figlio di puttana del camion, vai male, vai duro!
Buttalo su, figlio di puttana, vai male, vai duro!
Noi 30 in profondità (30 in profondità) sanguiniamo il blocco (spurghiamo il blocco)
Mungiamo l'Ave. per dannatamente vicino a tutto ciò che l'Ave. ha ottenuto (Ave. ha)
Facciamo gli stupidi (facciamo gli stupidi) agiamo da matti (agiti da matti)
L'abbiamo installato in questa puttana e abbiamo fatto a pezzi il club che cosa fa?
Che cos'è il succo di magnaccia?
Abbiamo una macchina con le tazze nel bagagliaio
Per i delinquenti e le ragazze con i cassetti del perizoma
quassù dritto rompi tutto (rompi tutto)
Dove sono i grandi amici?
In quale città o località si rivendica?
Fame, X.O., diversi drink di ch&agne
Gli imbroglioni nel gioco cercano di mantenere, ti hanno perso la catena
fuori controllo, siamo così freddi (così freddi)
Sono su un altro livello (un altro livello)
Sono andato a testa alta con il diavolo (con il diavolo)
Non sono mai stato un sucka (sono stato un sucka)
Sono sempre stato un ribelle (sono stato un ribelle)
Qual è il tuo terreno di calpestio?
(calpestabile)
Da che terra sei?
(torna da te)
Qual è la tua città playboy (qual è la tua città?) mio 9-4-5-9-1
Vallejo!
Questo è tutto ciò che urlo (questo è tutto ciò che urlo)
A proposito, spero di non dover mai tornare a slangin llello (slangin llello)
Noi cazziamo in giro (cazzo in giro) come i miei negri là fuori a Oakland D-Town
Mettilo giù da casa mia fino a casa tua
torna nel fottuto sud!
Potrebbe essere il modo in cui mi ritrovo (PERCHE'!) per i miei negri?
Potrebbe essere il modo in cui Petey Petey (RIIDE!) per i miei negri?
Mostrando l'amore (amore) dei negri, alza il figlio di puttana!
Devi essere piegato giù tirando su quella maledetta camicia, questo è amore!
Ovunque vivi, da dove vieni, ovunque chiami casa
Ovunque tu stendi quel maledetto Kangol, figlio di puttana!
Ovunque tu formi cheddar, sbatti la panna, lecchi quel burro
Ovunque tu abbia un sacco di grasso per tutto quel maledetto tronco
Tutti voi negri non capite la serietà di ciò che Petey sta dicendo
Ho preso un pezzo di terra sconosciuto (e ho piantato) una maledetta bandiera!
Di 'che non ho (DID!) figlio di puttana morirei per questo
Ho fatto il mio dannato ringraziamento, ho portato la mia gente in questa puttana somma
Atlanta calda!
La zona della baia!
Tutti voi negri non volete rumore (rumore!) Con Lil'Jon e The Eastside Boys
(Ragazzi!) Tutti voi negri non volete merda (merda) con E-40 e The Click
(Il clic) E puoi dire cosa vuoi amico
(ragazzo) Sarò sempre quello che è malato!
Dalla terra del trillo, dove la vanità è reale
E tu sarai sbucciato o almeno marchiato, maledizione che siamo malati
Più orrore di «Amityville», nessun dolore;
dammi l'acciaio
Il tuo domani non riesco nemmeno a sentirlo, dovrei pianificare lo farai
UGK non è caduto da un po ', ma continuiamo a fermare il tuo sorriso
Tieni i bopper in file, in piedi in cima alla pila
E ti sorprenderà con un sorriso, non si tratta di shopping e stile
Questo incontro con sciroppo e vernice caramellata, ci vedi tagliare per miglia
Fuori il nero e il 'Lac, gli scambisti applaudono e se prendono il tuo lino
Sarai preso a schiaffi per i tuoi pacchi, le pile di carta e ti darai una mano
Aspetta, hanno il gioco per venderti, dalla droga all'armamentario
La mano della pistola non ti deluderà mai, chiedi a Rollie B, te lo dirà Memph', rappresentante di Tenn (uhh) negro di Orange Mile (sì)
Simbolo del sud, leggendario sputo di rime (uh-huh)
Da Memphis a Mississippi, nel profondo dei boschi (uhh)
Da A-T-L a M-I-A, nel profondo del cofano (sì)
Twankies su coupé (sì) troie che fanno soldi (cosa)
Inciampi se non hai i 22 sui camion
Cani nel cortile (sì) pistola sul sedile (uhh)
Appiccicoso arrotolato per quei mostri smussati delle scimmie
Il mio negro Earl ha urlato (whassup) Big Ball ha fatto scoppiare (esatto)
Me ne sono fumato un paio, sono andato in studio e l'ho lasciato cadere per tutti i miei dawgs che lo tengono G e lo tengono crunk
Rappresenta la tua città, fagli sapere da dove vieni