Traduzione del testo della canzone Money in the Bank - Lil Scrappy, Young Buck

Money in the Bank (originale)

Okay-kay-kay-kayyy, G’s up, Lil Scrappy
I got money
BME (BME), money in the bank, G-Unit!
I got money in the bank (yea)
Shawty what you drank
I’mma get that, dough and fuck with dem, hoes
Young ladies that know me know Scrappy’s a, pro
Fill up at the, bar go get a mas-sage
Find me a couple we can make it a, me-nage
You be tryin, hard but nigga don’t, start
You be doin shit is gon' get you to the, morgue
I go get that, paper a mega fuckin watch
I be pullin out knots, that can buy me a, yacht
Hold on baby, please, go get on yo', knees
If you don’t do it for me then do it for the, cheese (yea)
I got extra weed (yea) money long like sleeves (yea)
If a nigga try to creep, I got extra heat
Got a bank account (cha-ching) with a large amount
If a nigga wanna talk, nigga we can let it bounce (bounce)
Take it outside, nigga fuck fallin back
Killers run up in the club, ballin with a bigger stack
Two step with me, let me show you how it goes
The Murcielago, lemme show you how it rolls
I got a Bentley that I only drove one time
50 bought it for me shorty but it’s still mine
My Chevy clean and the paint look like lemon-lime
You wanna shine, it ain’t hard, just get on your grind
We keep a bankroll, wallet full of credit cards
Cup full of Cristal, box full of cigars
Dirty South tatted on my back, I’m country
She said she like the way I talk, these hoes love me
Club goin crazy, we throwin out stacks
G-Unit South yeah, tell the DJ bring it back
See I’m A-Town stompin in a A-Town hat
But I’m reppin Tennessee, like my homey Project Pat
It ain’t 'bout where you from homeboy it’s where you at
Scrappy beat me on the dice, yeah it’s cool I’ll be back
Cause I got
50, got me, Lil Jon, got me
I got a big-ass squad, how you gon' stop me
Y’all niggas, watch me, rise to the, top
My shit gon', sell, yo' shit gon', flop
Lil Jon, got me, 50, got me
I got a big-ass family, how you gon' stop me
Y’all niggas, watch me, rise to the, top
My shit gon', sell, yo' shit gon', flop

(traduzione)

Okay-kay-kay-kayyy, G's up, Lil Scrappy
Ho soldi
BME (BME), denaro in banca, G-Unit!
Ho denaro in banca (sì)
Shawty cosa hai bevuto
Lo prenderò, impasto e cazzo con dem, zappe
Le ragazze che mi conoscono sanno che Scrappy è un professionista
Fai il pieno al bar vai a farti un massaggio
Trovami un paio che possiamo farcela, me-nage
Ci proverai, duramente ma il negro no, inizia
Stai facendo una merda ti porterà all'obitorio
Vado a prenderlo, incarto un mega fottuto orologio
Sto tirando fuori i nodi, che possono comprarmi uno yacht
Aspetta piccola, per favore, vai alzati, in ginocchio
Se non lo fai per me, fallo per il formaggio (sì)
Ho soldi extra per l'erba (sì) lunghi come maniche (sì)
Se un negro prova a strisciare, ho calore extra
Ho un conto bancario (cha-ching) con un grande importo
Se un negro vuole parlare, negro, possiamo farlo rimbalzare (rimbalzare)
Portalo fuori, cazzo negro ripiegato
Gli assassini corrono nel club, ballando con uno stack più grande
Due passi con me, lascia che ti mostri come va
Il Murcielago, lascia che ti mostri come rotola
Ho una Bentley che ho guidato solo una volta
50 l'ho comprato per me shorty ma è ancora mio
La mia Chevy pulisce e la vernice sembra limone-lime
Vuoi brillare, non è difficile, basta dare alla tua routine
Manteniamo un bankroll, un portafoglio pieno di carte di credito
Tazza piena di Cristal, scatola piena di sigari
Dirty South mi ha tatuato sulla schiena, sono di campagna
Ha detto che le piace il modo in cui parlo, queste troie mi amano
Il club impazzisce, gettiamo gli stack
G-Unit South sì, dì al DJ di riportarlo indietro
Guarda I'm A-Town stompin con un cappello da A-Town
Ma sto ripetendo il Tennessee, come il mio casalingo Project Pat
Non si tratta di dove sei da casalingo, ma di dove sei
Scrappy mi ha battuto ai dadi, sì, è bello che tornerò
Perché ho
50, mi ha preso, Lil Jon, mi ha preso
Ho una grande squadra, come mi fermerai
Tutti voi negri, guardatemi, salite in cima
La mia merda va, vendi, merda, flop
Lil Jon, mi hai preso, 50 anni, mi hai preso
Ho una famiglia grande, come mi fermerai
Tutti voi negri, guardatemi, salite in cima
La mia merda va, vendi, merda, flop