Traduzione del testo della canzone Flooded - Lil Skies

Flooded (originale)

Yeah, yeah
Based1 got them bands, ho
They said I got next, nigga
But I got now, ayy
They said I got next, nigga, I got now
I flooded my Patek, my wrist is bust down
Your circle full of squares, somethin' that we run around
No, they cannot compare us when we come through, shut it down
They said I got next, nigga, I got now
I flooded my Patek, my wrist is bust down
Your circle full of squares, somethin' that we run around
No, they cannot compare us when we come through, shut it down
My whip is like a spaceship, it’s like ten feet off the ground
The plug don’t speak no English, all he do is give me pounds
I’ma grab the chopper to let off a couple rounds
Nigga think he ready 'til he see what we about
You can miss me with that weak shit, ain’t no talkin', ho, let’s get right to it
Nigga thought I was a bitch and wasn’t living all of my music
Get the bag and just ran through it, I don’t care, I truly do this
Try to film me like I’m Truman, pay attention, I ain’t stupid
We a long way from home, we still goin' up
Shorty came in with her man and she still tryna fuck
Like I don’t care, I cop a foreign like a Ford truck
Still never sober, smokin' clover, come and try my luck
Never know why they hatin', tryna get the best of me
In the 'yo cookin' with a master recipe
Leave me with the rock and I’m scoring from the three
Overseas, smokin' weed, I can’t feel a thing
They said I got next, nigga, I got now
I flooded my Patek, my wrist is bust down
Your circle full of squares, somethin' that we run around
No, they cannot compare us when we come through, shut it down
They said I got next, nigga, I got now
I flooded my Patek, my wrist is bust down
Your circle full of squares, somethin' that we run around
No, they cannot compare us when we come through, shut it down

(traduzione)

Yeah Yeah
Based1 ha preso quelle band, ho
Hanno detto che sono il prossimo, negro
Ma ora ce l'ho, ayy
Hanno detto che sono il prossimo, negro, che ho ora
Ho allagato il mio Patek, il mio polso è a terra
La tua cerchia piena di quadrati, qualcosa su cui corriamo
No, non possono confrontarci quando arriviamo, lo spegniamo
Hanno detto che sono il prossimo, negro, che ho ora
Ho allagato il mio Patek, il mio polso è a terra
La tua cerchia piena di quadrati, qualcosa su cui corriamo
No, non possono confrontarci quando arriviamo, lo spegniamo
La mia frusta è come un'astronave, è a tre metri da terra
La spina non parla inglese, tutto ciò che fa è darmi sterline
Prendo l'elicottero per fare un paio di colpi
Nigga pensa di essere pronto fino a quando non vedrà di cosa stiamo parlando
Ti manco con quella merda debole, non sto parlando, oh, andiamo subito al punto
Nigga pensava che fossi una puttana e non vivessi tutta la mia musica
Prendi la borsa e passaci in rassegna, non mi interessa, lo faccio davvero
Prova a filmarmi come se fossi Truman, fai attenzione, non sono stupido
Siamo molto lontani da casa, stiamo ancora salendo
Shorty è entrata con il suo uomo e sta ancora provando a scopare
Come se non mi interessasse, mi occupo di uno straniero come un camion Ford
Ancora mai sobrio, fumando il trifoglio, vieni a tentare la mia fortuna
Non so mai perché odiano, cercano di avere la meglio su di me
Nella 'yo cooking' con una ricetta magistrale
Lasciami con il rock e sto segnando dai tre
All'estero, fumando erba, non riesco a sentire niente
Hanno detto che sono il prossimo, negro, che ho ora
Ho allagato il mio Patek, il mio polso è a terra
La tua cerchia piena di quadrati, qualcosa su cui corriamo
No, non possono confrontarci quando arriviamo, lo spegniamo
Hanno detto che sono il prossimo, negro, che ho ora
Ho allagato il mio Patek, il mio polso è a terra
La tua cerchia piena di quadrati, qualcosa su cui corriamo
No, non possono confrontarci quando arriviamo, lo spegniamo