Traduzione del testo della canzone Red Wine & Jodeci - Lil Skies

Red Wine & Jodeci (originale)

After we go out to eat, red wine and Jodeci
I think I’m done with this girl, she controllin' me
She think she out of this world, she known locally
You was hangin' with the band, I met you backstage
I was turnt up with the gang and we was tryna rage
I put my weed in the fronto and take it to the face
My car too fast, the cops behind me, they won’t even chase
And fuck them people who be hating, I still find it funny (Yeah)
I cashed out and doubled back and I still got this money
Them rainy days made me a man, but now them days be sunny
I made it out, felt like a game in this jungle, Jumanji
I pray to God, forgive me, I sin, I only wanted to win
Niggas be fake and pretend, I can’t be lettin' 'em in
She say she love me for me, ridin' drop-top in the Benz
I think I love 'em, they twins, I’ll never judge 'em again
She said, «You actin' different, hope you notice me» (Yeah)
After we go out to eat, red wine and Jodeci
I think I’m done with this girl, she controllin' me
She think she out of this world, she known locally
You was hangin' with the band, I met you backstage
I was turnt up with the gang and we was tryna rage
I put my weed in the fronto and take it to the face
My car too fast, the cops behind me, they won’t even chase
And I know
Ridin' by myself, I be so
Pockets full of guap, yeah, they swole
Never trust a thot or a ho, I’m always in my glow
But she said, «You actin' different, I hope you notice me» (Yeah)
After we go out to eat, red wine and Jodeci
I think I’m done with you, girl, you controllin' me
You think you out of this world, you known locally
And you was hangin' with the band, I met you backstage
And I was turnt up with the gang and we was tryna rage
I put my weed in the fronto, I take it to the face
My car too fast, the cops behind me, they won’t ever chase
(And I know) Yeah (Ayy)
(They know)
(We never trustin' these hoes)

Red Wine & Jodeci (traduzione)

Dopo usciamo a mangiare, vino rosso e Jodeci
Penso di aver chiuso con questa ragazza, lei mi controlla
Pensa di essere fuori dal questo mondo, che conosceva a livello locale
Stavi frequentando la band, ti ho incontrato nel backstage
Sono stato convocato con la banda e stavamo cercando di arrabbiarci
Metto la mia erba nel fronto e la prendo in faccia
La mia macchina è troppo veloce, i poliziotti dietro di me, non mi inseguiranno nemmeno
E fanculo quelle persone che odiano, lo trovo ancora divertente (Sì)
Ho incassato e raddoppiato e ho ancora questi soldi
Quei giorni di pioggia mi hanno reso un uomo, ma ora quei giorni sono soleggiati
Ce l'ho fatta, mi sono sentita come un gioco in questa giungla, Jumanji
Prego Dio, perdonami, peccato, volevo solo vincere
I negri sono falsi e fanno finta, non posso farli entrare
Dice che mi ama per me, in sella alla sua Benz
Penso di amarli, sono gemelli, non li giudicherò mai più
Ha detto: "Ti comporti in modo diverso, spero che mi noti" (Sì)
Dopo usciamo a mangiare, vino rosso e Jodeci
Penso di aver chiuso con questa ragazza, lei mi controlla
Pensa di essere fuori dal questo mondo, che conosceva a livello locale
Stavi frequentando la band, ti ho incontrato nel backstage
Sono stato convocato con la banda e stavamo cercando di arrabbiarci
Metto la mia erba nel fronto e la prendo in faccia
La mia macchina è troppo veloce, i poliziotti dietro di me, non mi inseguiranno nemmeno
E io so
Cavalcando da solo, lo sarò
Tasche piene di guap, sì, gonfiavano
Non fidarti mai di un thot o un ho, sono sempre nel mio bagliore
Ma lei ha detto: "Ti comporti in modo diverso, spero che tu mi noti" (Sì)
Dopo usciamo a mangiare, vino rosso e Jodeci
Penso di aver chiuso con te, ragazza, mi stai controllando
Pensi di essere fuori dal questo mondo, che conosci a livello locale
E tu eri con la band, ti ho incontrato nel backstage
E sono stato presentato con la banda e stavamo cercando di arrabbiarci
Metto la mia erba nel fronto, la prendo in faccia
La mia macchina è troppo veloce, i poliziotti dietro di me, non mi inseguiranno mai
(E lo so) Sì (Ayy)
(Loro sanno)
(Non ci fidiamo mai di queste troie)