Traduzione del testo della canzone Miss Me - Lil Tecca

Miss Me (originale)

Ah-ah, ah-ah
Yeah, yeah, yeah
Ah-ah, ah-ah
I been ridin' 'round with a hundred in my backseat
I know I’m that guy, I’ma tell you if you ask me (If you ask me)
Always keep in mind if a nigga tryna tax me
I been doin' fine, I’ma tell you if you ask me
If you miss me, tell me if you miss me
I got a hundred reasons that you can’t get me
You can keep it personal if you got somethin' against me
You ain’t healthy, shawty, I’m not ready (Oh yeah)
We steady swerving
She say I’m moving funny, steady curving her
I could tell it that she nervous
She ain’t never been around no superstars (Oh)
Change that, pull up
I know you fuckin' with the scenry
You been on time
Still don’t know what you mean to me
I’m just tryna figur out
How I’ma get me the bigger balance
I might take a different route
Been on my own, we been around
Yeah, that’s my bad (My bad), but in my head (My head)
There’s a lotta things that I gotta deal with (Deal with)
By my dolo (Dolo), by my lonely (Lonely)
I don’t need no one, but want someone to hold me, yeah
Hear me, yeah, yeah, hear me, yeah, yeah
Hear me, yeah, if you miss me
Yeah, hear me, yeah, yeah, hear me, yeah, yeah
Hear me, yeah, if you miss me
I been ridin' 'round with a hundred in my backseat (In my backseat)
I know I’m that guy, I’ma tell you if you ask me (Yeah)
Always keep in mind if a nigga tryna tax me (Yeah)
I been doin' fine, I’ma tell you if you ask me
If you miss me, tell me if you miss me
I got a hundred reasons that you can’t get me
You can keep it personal if you got somethin' against me
You ain’t healthy, shawty, I’m not ready, oh yeah

(traduzione)

Ah ah ah ah
Si si si
Ah ah ah ah
Sono stato in giro con un centinaio sul sedile posteriore
So che sono quel ragazzo, te lo dico se me lo chiedi (se me lo chiedi)
Tieni sempre a mente se un negro cerca di tassarmi
Sto andando bene, te lo dico se me lo chiedi
Se ti manco, dimmi se ti manco
Ho cento motivi per cui non puoi prendermi
Puoi tenerlo personale se hai qualcosa contro di me
Non sei sano, magro, non sono pronto (Oh sì)
Deviamo costantemente
Dice che mi sto muovendo in modo strano, curvandola costantemente
Potrei dire che è nervosa
Non è mai stata in giro senza superstar (Oh)
Cambialo, tira su
So che stai fottendo con lo scenario
Sei stato puntuale
Ancora non so cosa significhi per me
Sto solo cercando di capire
Come faccio a farmi il più grande equilibrio
Potrei prendere una strada diversa
Sono stato da solo, siamo stati in giro
Sì, questo è il mio cattivo (mio cattivo), ma nella mia testa (mia testa)
Ci sono molte cose di cui devo occuparmi (affrontare)
Dal mio dolo (Dolo), dal mio solo (Lonely)
Non ho bisogno di nessuno, ma voglio che qualcuno mi tenga, sì
Ascoltami, sì, sì, ascoltami, sì, sì
Ascoltami, sì, se ti manco
Sì, ascoltami, sì, sì, ascoltami, sì, sì
Ascoltami, sì, se ti manco
Sono stato in giro con un centinaio sul sedile posteriore (sul sedile posteriore)
So che sono quel ragazzo, te lo dico se me lo chiedi (Sì)
Tieni sempre a mente se un negro cerca di tassarmi (Sì)
Sto andando bene, te lo dico se me lo chiedi
Se ti manco, dimmi se ti manco
Ho cento motivi per cui non puoi prendermi
Puoi tenerlo personale se hai qualcosa contro di me
Non sei sano, magro, non sono pronto, oh sì