Traduzione del testo della canzone On and On - lilbootycall, Astrus*

On and On (originale)

Said you wanna go, I never left you
I’m fine alone, say I never met you
On and on I’ll dream about you
On and on I’ll think about you
Said you wanna go, I never left you
I’m fine alone, say I never met you
On and on I’ll dream about you
On and on I’ll think about you
Off a couple drinks, like six cups in
I was popping off on shawty and her friends
Like I am gone, I ain’t running back
Kicked out the club, I ain’t coming back
Like what it do?
Yeah what it does?
Baby tell me that I am the one
On and on I’ll drink without you
On and on I’ll sing about you
Like yea yea yea girl call your friends
Tell them this shit won’t happen again
Now you’re gone yea yea
And now I’m on yea yea
Said you wanna go, I never left you
I’m fine alone, say I never met you
On and on I’ll dream about you
On and on I’ll think about you
Said you wanna go, I never left you
I’m fine alone, say I never met you
On and on I’ll dream about you
On and on I’ll think about you
Yea you were mine, if I remember
Back in the day in mid-september
Now you’re gone yea yea
So I’ll drink more yea yea
Girl you telling me you will
Then you telling me you can’t
Wanted you forever, guess God had better plans
Now I’m stuck here, with this bottle in my hand
Dipped my toes in, now my feet stuck in the sand
Like yea yea yea girl call your friends
Tell them this shit won’t happen again
Now you’re gone yea yea
And now I’m on yea yea
Said you wanna go, I never left you
I’m fine alone, say I never met you
On and on I’ll dream about you
On and on I’ll think about you
Said you wanna go, I never left you
I’m fine alone, say I never met you
On and on I’ll dream about you
On and on I’ll think about you

(traduzione)

Hai detto che volevi andare, non ti ho mai lasciato
Sto bene da solo, diciamo che non ti ho mai incontrato
Ancora e ancora ti sognerò
Continuo a pensare a te
Hai detto che volevi andare, non ti ho mai lasciato
Sto bene da solo, diciamo che non ti ho mai incontrato
Ancora e ancora ti sognerò
Continuo a pensare a te
Fuori un paio di drink, tipo sei tazze
Stavo spuntando su Shawty e le sue amiche
Come se fossi andato, non sto correndo indietro
Cacciato il club, non tornerò
Ti piace quello che fa?
Sì, cosa fa?
Tesoro dimmi che sono l'unico
Continuo a bere senza di te
Continuo a cantare di te
Tipo sì sì sì ragazza chiama i tuoi amici
Dì loro che questa merda non accadrà più
Ora te ne sei andato sì sì
E ora sono su sì sì
Hai detto che volevi andare, non ti ho mai lasciato
Sto bene da solo, diciamo che non ti ho mai incontrato
Ancora e ancora ti sognerò
Continuo a pensare a te
Hai detto che volevi andare, non ti ho mai lasciato
Sto bene da solo, diciamo che non ti ho mai incontrato
Ancora e ancora ti sognerò
Continuo a pensare a te
Sì, tu eri mio, se mi ricordo
Nel corso della giornata a metà settembre
Ora te ne sei andato sì sì
Quindi berrò di più sì sì
Ragazza, mi stai dicendo che lo farai
Poi mi stai dicendo che non puoi
Ti volevo per sempre, immagino che Dio avesse piani migliori
Ora sono bloccato qui, con questa bottiglia in mano
Ho immerso le dita dei piedi, ora i miei piedi sono bloccati nella sabbia
Tipo sì sì sì ragazza chiama i tuoi amici
Dì loro che questa merda non accadrà più
Ora te ne sei andato sì sì
E ora sono su sì sì
Hai detto che volevi andare, non ti ho mai lasciato
Sto bene da solo, diciamo che non ti ho mai incontrato
Ancora e ancora ti sognerò
Continuo a pensare a te
Hai detto che volevi andare, non ti ho mai lasciato
Sto bene da solo, diciamo che non ti ho mai incontrato
Ancora e ancora ti sognerò
Continuo a pensare a te