Traduzione del testo della canzone 777 - lilbootycall, Cuco, Kwe$t

777 (originale)

I had other girls, but I dropped 'em all
When you kissed me and you held me, now I got it all
At the drive-in, watchin' movies
When I’m older, will you still be my boo, please?
I had other girls, but I dropped 'em all
When you kissed me and you held me, now I got it all
At the drive-in, watchin' movies
When I’m older, will you still be my boo, please?
I’ve been on my way, girls get out my face
I just want her, I just want her, I don’t wanna play
Tired of other guys, yeah, tellin' you these lies, yeah
Baby, is you down to ride?
Yeah, wanna love before I die, yeah
I been drivin' alone, mami, ride it slo-mo
If she fire, oh no, don’t go, go ridin' solo
Come and hop in my whip, it’s just us and our lips
This is all just a wish, make it true, that’s why I wrote this
I had other girls, but I dropped 'em all
When you kissed me and you held me, now I got it all
At the drive-in, watchin' movies
When I’m older, will you still be my boo, please?
I had other girls, but I dropped 'em all
When you kissed me and you held me, now I got it all
At the drive-in, watchin' movies
When I’m older, will you still be my boo, please?
Every time I’m alone
I be gone out my zone
Phone home, feelin' at home
No more talkin', we could bone
You on the throne, fixin' my tone
Turn around, flip around, make her my own
Sorry, lil' mama, you fuckin' with clones
Fuckin' with me, you gon' get known, oh
She got me feelin' fantastic (Ayy)
This love that I’m packin', it’s not as dramatic (Ayy, ayy)
We feelin' the static whenever I’m smackin'
So baby, come over, let’s stop all the actin', like
You know you my girl
I could take you 'round the world
Give you love and diamonds pearls
Run your fingers through my curls, yeah, curls, yeah
I had other girls, but I dropped 'em all
When you kissed me and you held me, now I got it all
At the drive-in, watchin' movies
When I’m older, will you still be my boo, please?
I had other girls, but I dropped 'em all
When you kissed me and you held me, now I got it all
At the drive-in, watchin' movies
When I’m older, will you still be my boo, please?

777 (traduzione)

Ho avuto altre ragazze, ma le ho lasciate tutte
Quando mi hai baciato e mi hai abbracciato, ora ho tutto
Al drive-in, a guardare film
Quando sarò più grande, sarai ancora il mio fischio, per favore?
Ho avuto altre ragazze, ma le ho lasciate tutte
Quando mi hai baciato e mi hai abbracciato, ora ho tutto
Al drive-in, a guardare film
Quando sarò più grande, sarai ancora il mio fischio, per favore?
Sono stato per la mia strada, le ragazze tirate fuori la mia faccia
Voglio solo lei, voglio solo lei, non voglio giocare
Stanco di altri ragazzi, sì, che ti dicono queste bugie, sì
Tesoro, sei pronto per cavalcare?
Sì, voglio amare prima di morire, sì
Ho guidato da solo, mami, guidalo al rallentatore
Se spara, oh no, non andare, vai da solo
Vieni a saltare nella mia frusta, siamo solo noi e le nostre labbra
Questo è solo un desiderio, rendilo vero, ecco perché l'ho scritto
Ho avuto altre ragazze, ma le ho lasciate tutte
Quando mi hai baciato e mi hai abbracciato, ora ho tutto
Al drive-in, a guardare film
Quando sarò più grande, sarai ancora il mio fischio, per favore?
Ho avuto altre ragazze, ma le ho lasciate tutte
Quando mi hai baciato e mi hai abbracciato, ora ho tutto
Al drive-in, a guardare film
Quando sarò più grande, sarai ancora il mio fischio, per favore?
Ogni volta che sono solo
Sarò uscito dalla mia zona
Telefonare a casa, sentirsi a casa
Non più chiacchiere, potremmo ossare
Tu sul trono, che fissi il mio tono
Girati, girati, falla mia
Scusa, piccola mamma, stai fottendo con i cloni
Cazzo con me, ti farai conoscere, oh
Mi ha fatto sentire fantastico (Ayy)
Questo amore che sto preparando, non è così drammatico (Ayy, ayy)
Sentiamo l'elettricità statica ogni volta che schiaffeggio
Quindi piccola, vieni, smettiamola di recitare, tipo
Tu conosci la mia ragazza
Potrei portarti in giro per il mondo
Regala amore e diamanti perle
Passa le dita tra i miei riccioli, sì, ricci, sì
Ho avuto altre ragazze, ma le ho lasciate tutte
Quando mi hai baciato e mi hai abbracciato, ora ho tutto
Al drive-in, a guardare film
Quando sarò più grande, sarai ancora il mio fischio, per favore?
Ho avuto altre ragazze, ma le ho lasciate tutte
Quando mi hai baciato e mi hai abbracciato, ora ho tutto
Al drive-in, a guardare film
Quando sarò più grande, sarai ancora il mio fischio, per favore?