Testi di Mamma - Lill Lindfors

Mamma - Lill Lindfors
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mamma, artista - Lill Lindfors
Data di rilascio: 01.01.2014
Linguaggio delle canzoni: svedese

Mamma

(originale)
Hon var gammal och du var liten
Hårda tider i hennes liv hade gjort henne sliten
Fyra ungar men inga vänner blev hennes start
Ni busade och lekte medan hon handla mat
Hennes själ fick aldrig ro i detta svenska land
Hon längtade tillbaka hem, alla minnen brann
Det blev för mycket, ett plötsligt läkarbesked
— Du har en allvarlig sjukdom
Tiden är ur led
Oo mamma han saknar dig så
Oo mamma han saknar dig så
Oo mamma han saknar dig så
Oo mamma, han saknar dig så
Hon försvann och dina mål blev små
Men hon gav dig nåt som fick ditt liv att rulla på
Försökte förstå, och gick vidare i sorg
Gick runt i mask på ett stort och ödsligt torg
Oo mamma han saknar dig så
Oo mamma han saknar dig så
Oo mamma han saknar dig så
Oo mamma, han saknar dig så
Tjugo år har gått nu sedan hon gick bort
Det känns som i går sa du för livet e så kort
Du önskar hon var här, i din dröm fick hon stanna
Hela ditt liv har byggts upp av din mamma
Oo mamma han saknar dig så
Oo mamma han saknar dig så
Oo mamma han saknar dig så
(traduzione)
Lei era vecchia e tu eri piccolo
I momenti difficili della sua vita l'avevano sfinita
Quattro figli ma nessun amico è stato il suo inizio
Stavate scherzando e giocando mentre lei faceva la spesa
La sua anima non ha mai riposato in questa terra svedese
Desiderava tornare a casa, tutti i ricordi bruciavano
Era troppo, un biglietto medico improvviso
— Hai una grave malattia
Il tempo sta finendo
Oo mamma, gli manchi così tanto
Oo mamma, gli manchi così tanto
Oo mamma, gli manchi così tanto
Oo mamma, gli manchi così tanto
È scomparsa e i tuoi obiettivi sono diventati piccoli
Ma ti ha dato qualcosa che ti ha fatto girare la vita
Ho cercato di capire e sono andato avanti addolorato
Giravo mascherato in una piazza grande e desolata
Oo mamma, gli manchi così tanto
Oo mamma, gli manchi così tanto
Oo mamma, gli manchi così tanto
Oo mamma, gli manchi così tanto
Sono passati vent'anni da quando è morta
Sembra ieri che hai detto che la vita è così breve
Vorresti che fosse qui, nel tuo sogno le è stato permesso di restare
Tutta la tua vita è stata costruita da tua madre
Oo mamma, gli manchi così tanto
Oo mamma, gli manchi così tanto
Oo mamma, gli manchi così tanto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Din skugga stannar kvar 1986
Nygammal vals ft. Svante Thuresson 2021
Sången han sjöng var min egen 1990
Om vi hade en dag 1986
En man i byrån 2003
Jag tycker inte om dej 2003
Du för mig 1986
En sån karl 2003
Mellan dröm och verklighet 1986
Mitt lilla fejs 2003
Du är den ende 2003
Rus 1990
LiMusik skll byggas utav glädje 1990
Du har en vän 1990
Tillsammans är ett sätt att finnas till 1998
Musik skall byggas utav glädje 1990
Tilsammans är ett sätt att finnas till 1990
Pass Through Fear 2014