Testi di Rus - Lill Lindfors

Rus (originale)

När vinet glöder i de fyllda glasen och
vi börjar bli i gasen, då lossar tungans band.
Vi som gått omkring och vart så blyga
vi slutar upp att smyga, modet kommer efterhand.
Hej, tjo och klackarna i taket!
Nu visar vi helt naket hur modiga vi är.
Inga ord kan bli för stora, vad har jag att förlora?
Så är det med det!
Alla ryms i stora famnen och skeppet söker hamnen
och vänskapen är varm.
Livets gåtor blir så uppenbara och dem kan jag förklara
när du vilar på min arm.
Senare när berusningen har lagt sig och
det som jag har sagt dig verkar ganska meningslöst.
Då undrar jag över hur du ser mig,
man får se upp hur man beter sig och då skrattar jag nervöst.
Mitt hjärta har en frusen inneboende med
pajat självförtroende som inte mår så bra.
Hon plockar fram allt det jag gömmer och minns
allt det jag glömmer och säger att hon är jag.
Hon plockar fram allt det jag gömmer och minns
allt det jag glömmer och säger att hon är jag.

(traduzione)

Mentre il vino risplende nei bicchieri pieni e
iniziamo ad entrare nell'acceleratore, poi i lacci della lingua si allentano.
Noi che andavamo in giro ed eravamo così timidi
smettiamo di intrufolarci, il coraggio viene dopo.
Ehi, ehi e i tacchi sul soffitto!
Ora mostriamo quanto siamo coraggiosi, completamente nudi.
Nessuna parola può essere troppo grande, cosa ho da perdere?
Questo è tutto!
Tutti sono sistemati nelle grandi braccia e la nave cerca il porto
e l'amicizia è calda.
Gli enigmi della vita diventano così ovvi e posso spiegarli
quando riposi sul mio braccio.
Più tardi, quando l'intossicazione è svanita e
quello che ti ho detto sembra abbastanza inutile.
Poi mi chiedo come mi vedi,
devi stare attento a come ti comporti e poi rido nervosamente.
Il mio cuore ha un abitante congelato
fiducia in torta che non si sente così bene.
Tira fuori tutto ciò che nascondo e ricordo
tutto ciò che dimentico e dico che sono io.
Tira fuori tutto ciò che nascondo e ricordo
tutto ciò che dimentico e dico che sono io.