Traduzione del testo della canzone Vuelve a Casa - Lilly Goodman

Vuelve a Casa (originale)

Te fuiste separando despacio de todos
Y nadie tu presencia extrañó, y te dolio
Y luego te sentiste tan lejos de casa
Que decidiste no volver
Y fuiste presa fácil de tus enemigos
Que pronto te engañó
Y caiste en su red
Y ahora con tu cabeza y con hombros caidos
Añoras esos dias cuando estabas con el
Coro
Eres un oveja del rebano del Señor
Tu Pastor te esta llamando vuelve a hoy
Vuelve como el pródigo a su casa regreso
Cuando lejos de su padre se encontro
Vuelve a casa hoy, vuelve a casa hoy
Pasas muchos dias luchando en tu mente
No sabes si es posible volver al redil
Te sientes rechasado por haber pecado
Y piensas que el perdon no puedes ya recibir
No tienes que dudar del gran amor de tu padre
Que nunca te a dejado de amar y esperar
El tiene reservado un lugar en su mesa
Y tu llegada espera, ya no tardes mas

Vuelve a Casa (traduzione)

Ti sei lentamente separato da tutti
E a nessuno è mancata la tua presenza, e ti ha ferito
E poi ti sei sentito così lontano da casa
che hai deciso di non tornare
E tu eri facile preda dei tuoi nemici
che presto ti ha ingannato
E sei caduto nella sua rete
E ora con la testa e le spalle abbassate
Ti mancano quei giorni in cui eri con lui
Coro
Tu sei una pecora del gregge del Signore
Il tuo pastore ti richiama oggi
Torna come il figliol prodigo al suo ritorno a casa
Quando lontano da suo padre ha trovato
Torna a casa oggi, torna a casa oggi
Passi molti giorni a combattere nella tua mente
Non sai se è possibile tornare all'ovile
Ti senti rifiutato per aver peccato
E pensi che il perdono non puoi più ricevere
Non devi dubitare del grande amore di tuo padre
Che non ho mai smesso di amarti e di aspettarti
Ha prenotato un posto al suo tavolo
E il tuo arrivo aspetta, non tardare più