Traduzione del testo della canzone Guilty - Lime

Guilty (originale)

The first time I had ya
It felt like I have never loved before
You broke my heart and you walked out the door
I told myself I’ll never, never love no more
And then I tried to call you
(Pre-Chorus)
You are so pretty
You catch me by surprise
You are a devil in disguise
Do ya really miss me?
Is it true, the things that people say?
You talked about me just the other day
You’re comin' back
Baby, tell me, that you’re gonna stay
It could be so easy
(Repeat Pre-Chorus)
We’re all…
(Chorus, Repeat 2x)
Guilty
We’re all guilty
Guilty
We’re all guilty
Guilty
We’re all guilty of love
And if I’ve been wrong to ya
Let me try to mend your broken heart
I’ll try to make it better from the start
I need to know you’ll never, never be apart
Can’t we make it true?
(Repeat Pre-Chorus)
We’re all guilty
Guilty
Guilty
We’re all guilty of love
Guilty
Guilty
Guilty
We’re all guilty of love
(Keyboard Solo)
(Repeat 2nd Verse)
(Repeat Pre-Chorus)
We’re all…
(Repeat Chorus and Fade)

Guilty (traduzione)

La prima volta che ti ho avuto
Sembrava di non aver mai amato prima
Mi hai spezzato il cuore e sei uscito dalla porta
Mi sono detto che non lo amerò mai più
E poi ho provato a chiamarti
(Pre-ritornello)
Tu sei così carina
Mi cogli di sorpresa
Sei un diavolo sotto mentite spoglie
Ti manco davvero?
Sono vere le cose che dicono le persone?
Hai parlato di me proprio l'altro giorno
Stai tornando
Piccola, dimmi, che rimarrai
Potrebbe essere così facile
(Ripeti pre-ritornello)
Erano tutti…
(Ritornello, Ripeti 2x)
Colpevole
Siamo tutti colpevoli
Colpevole
Siamo tutti colpevoli
Colpevole
Siamo tutti colpevoli di amore
E se mi sono sbagliato con te
Fammi provare a riparare il tuo cuore spezzato
Cercherò di renderlo migliore dall'inizio
Ho bisogno di sapere che non sarai mai, mai separato
Non possiamo renderlo vero?
(Ripeti pre-ritornello)
Siamo tutti colpevoli
Colpevole
Colpevole
Siamo tutti colpevoli di amore
Colpevole
Colpevole
Colpevole
Siamo tutti colpevoli di amore
(Solo tastiera)
(Ripeti 2a strofa)
(Ripeti pre-ritornello)
Erano tutti…
(Ripeti coro e dissolvenza)