Traduzione del testo della canzone Say You Love Me - Lime

Say You Love Me (originale)

Baby, you know that I’ll never deceive you
I’ll never leave you
I’ll be here by your side
But if you leave me
Don’t forget to write me
Tell me all about the good times
The one’s we had
They weren’t so bad
Believe me when I say that I really love you
I truly love you
I’m right here by your side
Baby, you please me
When you’re always near me
When we’re living for the good time
When you’re not sad
You make me glad
(Chorus)
Say you love me
Say you love me
Say you love me
Say I do
Say you love me
Say you love me
Say you love me
Lo-ove you
Baby, don’t worry, I’ll always be near you
I’ll never leave you
I’ll be here by your side
It won’t be easy
Baby, if you leave me
I’ll be looking for the good times
The ones we had
They weren’t so bad
(Repeat Chorus 2x)
(Instrumental Break)
(Repeat Verse One and Two)
(Repeat Chorus and Fade)

(traduzione)

Tesoro, sai che non ti ingannerò mai
Non ti lascerò mai
Sarò qui al tuo fianco
Ma se mi lasci
Non dimenticare di scrivermi
Raccontami tutto dei bei tempi
Quello che avevamo
Non erano così male
Credimi quando dico che ti amo davvero
Ti amo veramente
Sono proprio qui al tuo fianco
Tesoro, mi fai piacere
Quando sei sempre vicino a me
Quando viviamo per il buon tempo
Quando non sei triste
Mi rendi felice
(Coro)
Dimmi che mi ami
Dimmi che mi ami
Dimmi che mi ami
Dì lo voglio
Dimmi che mi ami
Dimmi che mi ami
Dimmi che mi ami
Ti amo
Tesoro, non preoccuparti, ti sarò sempre vicino
Non ti lascerò mai
Sarò qui al tuo fianco
Non sarà facile
Tesoro, se mi lasci
Cercherò i bei tempi
Quelli che avevamo
Non erano così male
(Ripetere il ritornello 2x)
(Pausa strumentale)
(Ripetere il versetto uno e due)
(Ripeti coro e dissolvenza)