Testi di Апрель - Limebridge

Апрель (originale)

Легко одет
С зонтами промокнут
Летят на свет
Запахи пряные в окна
Тысячи огней.
Все кого-то ждут.
Где тебя найти?
Как тебя зовут?
Светлой полосой где-то впереди
Как тебя зовут?
Где тебя найти?
Где тебя найти?
Видеть тебя
Закрывать глаза и каждый вечер
Без конца искать в каждом очертании лиц
Хоть бы раз увидеть тебя
Несколько секунд и станет легче
Просто дай мне знак из-под уголков ресниц
Опять апрель
Как старый знакомый
Шестнадцать недель
И все начинается снова
Тысячи огней.
Все кого-то ждут.
Где тебя найти?
Как тебя зовут?
Светлой полосой где-то впереди
Как тебя зовут?
Где тебя найти?
Где тебя найти?
Видеть тебя
Так хочется видеть тебя
Мне бы увидеть тебя
Просто увидеть тебя

(traduzione)

vestito leggermente
Bagnati con gli ombrelli
Volare nel mondo
C'è odore di piccante nella finestra
Migliaia di luci.
Tutti aspettano qualcuno.
Dove trovarti?
Come ti chiami?
Striscia di luce da qualche parte più avanti
Come ti chiami?
Dove trovarti?
Dove trovarti?
Ci vediamo
Chiudi gli occhi e ogni sera
Cerca all'infinito in ogni contorno di volti
Solo una volta per vederti
Pochi secondi e sarà più facile
Dammi solo un segno da sotto gli angoli delle tue ciglia
Ancora aprile
Come un vecchio amico
sedici settimane
E tutto ricomincia
Migliaia di luci.
Tutti aspettano qualcuno.
Dove trovarti?
Come ti chiami?
Striscia di luce da qualche parte più avanti
Come ti chiami?
Dove trovarti?
Dove trovarti?
Ci vediamo
Voglio tanto vederti
vorrei vederti
solo per vederti