Traduzione del testo della canzone Song About The Rain - Stone Poneys, Linda Ronstadt

Song About The Rain (originale)

Rain has a sad and dusty taste
Like winter’s tears on summer’s face
Feels like my trouble’s coming home
I know beyond the rain
Sun’s going down again
Feels like my trouble’s coming home
And where I walk
Winter and the rain come along
To remind me that it’s over
To remind me I was wrong
The sun is going down and seasons are turning 'round and
The trees are rusted away and the leaves are burned to brown
Sun’s worn out in the wood-smoked sky and
Summer’s bound to fade, bound to die
And where I walk the winter and the rain come along
To remind me that it’s over
To remind me once again
That I was wrong

(traduzione)

La pioggia ha un sapore triste e polveroso
Come le lacrime d'inverno sul viso dell'estate
Sembra che i miei problemi stiano tornando a casa
Lo so oltre la pioggia
Il sole sta tramontando di nuovo
Sembra che i miei problemi stiano tornando a casa
E dove cammino
Arriva l'inverno e la pioggia
Per ricordarmi che è finita
Per ricordarmi che mi ​​sbagliavo
Il sole sta tramontando e le stagioni stanno cambiando e
Gli alberi vengono arrugginiti e le foglie diventano brune
Il sole è consumato nel cielo affumicato dal legno e
L'estate è destinata a svanire, destinata a morire
E dove cammino arriva l'inverno e la pioggia
Per ricordarmi che è finita
Per ricordarmela ancora una volta
Che mi sbagliavo