Traduzione del testo della canzone Night Time - Lingero, Cathect, Snøw

Night Time (originale)

Losing interest
You won’t find no better than this
I swear girl if you leave just let me know
So I won’t look dumb when you move on
When you move on yeah
Losing interest
You won’t find no better than this
I swear girl if you leave just let me know
So I won’t look dumb when you move on
When you move on yeah
Feelings so cold
Like I’m caught in death hold
Feelings so cold
Yeah I sold my soul
It wasn’t my goal
But it got me whole
You could not come
It would take you whole
Feelings so cold
Feelings so cold
Feelings so cold
Like I’m caught in a death hold
Feelings so cold
Like I’m caught in death hold
Feelings so cold
Yeah I sold my soul
It wasn’t my goal
But it got me whole
You could not come
It would take you whole
Feelings so cold
Feelings so cold
Feelings so cold
Like I’m caught in a death hold
Losing interest
You won’t find no better than this
I swear girl if you leave just let me know
So I won’t look dumb when you move on
When you move on yeah
Losing interest
You won’t find no better than this
I swear girl if you leave just let me know
So I won’t look dumb when you move on
When you move on yeah
Stuck in a prison inside my head
I can’t get out I’m filled with so much dread
You wanna leave me well then just go ahead
I can’t sleep but I’m stuck in my bed
And sometimes I wish I was numb to the pain
You hurt my head like a migraine
On this earth like a stain
You always complain
Drive me insane
So I take all the blame
Yeah I take all the blame
Stuck in a prison inside my head
I can’t get out I’m filled with so much dread
You wanna leave me well then just go ahead
I can’t sleep but I’m stuck in my bed
Losing interest
You won’t find no better than this
I swear girl if you leave just let me know
So I won’t look dumb when you move on
When you move on yeah

(traduzione)

Perdere interesse
Non troverai niente di meglio di questo
Te lo giuro ragazza, se te ne vai fammi sapere
Quindi non sembrerò stupido quando andrai avanti
Quando vai avanti sì
Perdere interesse
Non troverai niente di meglio di questo
Te lo giuro ragazza, se te ne vai fammi sapere
Quindi non sembrerò stupido quando andrai avanti
Quando vai avanti sì
Sensazioni così fredde
Come se fossi stato catturato in attesa della morte
Sensazioni così fredde
Sì, ho venduto la mia anima
Non era il mio obiettivo
Ma mi ha reso completo
Non potevi venire
Ti ci vorrebbe intero
Sensazioni così fredde
Sensazioni così fredde
Sensazioni così fredde
Come se fossi preso in una trappola mortale
Sensazioni così fredde
Come se fossi stato catturato in attesa della morte
Sensazioni così fredde
Sì, ho venduto la mia anima
Non era il mio obiettivo
Ma mi ha reso completo
Non potevi venire
Ti ci vorrebbe intero
Sensazioni così fredde
Sensazioni così fredde
Sensazioni così fredde
Come se fossi preso in una trappola mortale
Perdere interesse
Non troverai niente di meglio di questo
Te lo giuro ragazza, se te ne vai fammi sapere
Quindi non sembrerò stupido quando andrai avanti
Quando vai avanti sì
Perdere interesse
Non troverai niente di meglio di questo
Te lo giuro ragazza, se te ne vai fammi sapere
Quindi non sembrerò stupido quando andrai avanti
Quando vai avanti sì
Bloccato in una prigione dentro la mia testa
Non riesco a uscire, sono pieno di tanta paura
Vuoi lasciarmi bene, allora vai avanti
Non riesco a dormire ma sono bloccato nel mio letto
E a volte vorrei essere insensibile al dolore
Mi hai fatto male alla testa come un'emicrania
Su questa terra come una macchia
Ti lamenti sempre
Mi fai impazzire
Quindi mi prendo tutta la colpa
Sì, mi prendo tutta la colpa
Bloccato in una prigione dentro la mia testa
Non riesco a uscire, sono pieno di tanta paura
Vuoi lasciarmi bene, allora vai avanti
Non riesco a dormire ma sono bloccato nel mio letto
Perdere interesse
Non troverai niente di meglio di questo
Te lo giuro ragazza, se te ne vai fammi sapere
Quindi non sembrerò stupido quando andrai avanti
Quando vai avanti sì