Traduzione del testo della canzone Ride or Die - SadBoyProlific, Snøw, Teqkoi

Ride or Die (originale)

You wasting my time yeah
I just lay here crying
Swallowing my pride cause
This just don’t feel right no
I’ll never stop trying to claim to make you mine yeah
I’m just in love and that I can’t deny yeah… yeah
You said you’re my ride or die
Tell me what’s the point of telling all these lies
You went and switched on my like
Day and night ay ay
You lack the drive to be a ride or die
So how you ever gonna find a guy
Who plays you games and believes your lies
You broke my heart and left me paralyised but I grew up by myself
I don’t need no one, I never got help
Its hard to see heaven when going through hell and to shoulder the burdens when
you’re by yourself
So they’re falling like God on the pills I been poppin'
I stop and then honestly I hope I drop quick
I been tryna find love in the coffin
Got my chest broken open like a locket
Boxen in and nauseous
I keep hearing people talking
Death is the only way to stop it
Take aim at the mirror and let the shot hit
Bop bop bop bop bitch
You wasting my time yeah
I just lay here crying
Swallowing my pride cause
This just don’t feel right no
I’ll never stop trying to claim to make you mine yeah
I’m just in love and that I can’t deny yeah… yeah
You said you’re my ride or die
Tell me what’s the point of telling all these lies
You went and switched on my like
Day and night ay ay

Ride or Die (traduzione)

Mi stai facendo perdere tempo, sì
Sono solo sdraiato qui a piangere
Ingoiare la mia causa d'orgoglio
Questo non mi sembra giusto no
Non smetterò mai di provare a pretendere di farti mio sì
Sono solo innamorato e questo non posso negarlo sì... sì
Hai detto che sei la mia corsa o muori
Dimmi a che serve raccontare tutte queste bugie
Sei andato e hai acceso il mio mi piace
Giorno e notte ay ay
Ti manca la spinta per essere un giro o morire
Quindi, come farai mai a trovare un ragazzo
Chi ti gioca e crede alle tue bugie
Mi hai spezzato il cuore e mi hai lasciato paralizzato, ma sono cresciuto da solo
Non ho bisogno di nessuno, non ho mai ricevuto aiuto
È difficile vedere il paradiso quando si attraversa l'inferno e sopportare i fardelli quando
sei da solo
Quindi stanno cadendo come Dio sulle pillole che stavo prendendo
Mi fermo e poi onestamente spero di cadere velocemente
Ho cercato di trovare l'amore nella bara
Ho il petto rotto come un medaglione
Boxen dentro e nausea
Continuo a sentire le persone parlare
La morte è l'unico modo per fermarla
Prendi la mira allo specchio e lascia che il colpo vada a segno
Bop bop bop bop cagna
Mi stai facendo perdere tempo, sì
Sono solo sdraiato qui a piangere
Ingoiare la mia causa d'orgoglio
Questo non mi sembra giusto no
Non smetterò mai di provare a pretendere di farti mio sì
Sono solo innamorato e questo non posso negarlo sì... sì
Hai detto che sei la mia corsa o muori
Dimmi a che serve raccontare tutte queste bugie
Sei andato e hai acceso il mio mi piace
Giorno e notte ay ay