Traduzione del testo della canzone Hold On - Linval Thompson

Hold On (originale)

Woh-yoy
Woh-yo
Woh-yo-yo-yo-yoy
Woh-yoy
Hold on to your boyfriend
I’m holding on to my girlfriend
Hold on on your boyfriend
I’m holding on on my girlfriend
Don’t you let she get away from you
There will be always another one to take her in her arms from you
So, don’t you let she get away
I’m holding on on my girlfriend
So, hold on on your boyfriend
I’m holding on on my girlfriend
I’m not gonna let her go
Because I really love her so
I really love you, sister
I really fancy you, girl (Oh, yeah)
Don’t you let she get away from you
Hold on on your great lover woman
Don’t you know, I will never let you go, girl
I will give you my heart and my soul
I’m holding on on my girlfriend
So, hold on on your boyfriend
I’m not gonna let her go
I don’t want no other man
To fancy my girlfriend (Oh, no-no-no)
I will never give my love to another girl like my woman
She makes me feel like a king when I’m lonely
And, don’t you know, I’ve got to hold her
I’m holding on on my girlfriend
So, hold on on your boyfriend
I’m holding on on my girlfriend
I never gonna let her go
I don’t want she slip away
I will never let she get away
I’m gonna hold on (Woh-yoy, woh-ya)
I will never let she get away
Hold on on your girlfriend
I’m holding on on my girlfriend
I never gonna let her she get away
I really gonna love her to my heart
I really love you girl (Woh-yoy)
I never gonna let you get away (Woh-yoy)

Hold On (traduzione)

Woh-yoy
Woh-yo
Woh-yo-yo-yo-yo-yo
Woh-yoy
Tieni il tuo ragazzo
Mi sto aggrappando alla mia ragazza
Aspetta il tuo ragazzo
Sto trattenendo la mia ragazza
Non lasciare che si allontani da te
Ce ne sarà sempre un altro a prenderla tra le braccia da te
Quindi, non lasciarla scappare
Sto trattenendo la mia ragazza
Quindi, aspetta il tuo ragazzo
Sto trattenendo la mia ragazza
Non la lascerò andare
Perché la amo davvero così tanto
Ti amo davvero, sorella
Mi piaci davvero, ragazza (Oh, sì)
Non lasciare che si allontani da te
Aspetta la tua grande amante
Non lo sai, non ti lascerò mai andare, ragazza
Ti darò il mio cuore e la mia anima
Sto trattenendo la mia ragazza
Quindi, aspetta il tuo ragazzo
Non la lascerò andare
Non voglio nessun altro uomo
Per fantasmi la mia fidanzata (Oh, no-no-no)
Non darò mai il mio amore a un'altra ragazza come la mia donna
Mi fa sentire come un re quando sono solo
E, sai, devo tenerla in braccio
Sto trattenendo la mia ragazza
Quindi, aspetta il tuo ragazzo
Sto trattenendo la mia ragazza
Non la lascerò mai andare
Non voglio che lei scivoli via
Non la lascerò mai scappare
Resisterò (Woh-yoy, woh-ya)
Non la lascerò mai scappare
Aspetta la tua ragazza
Sto trattenendo la mia ragazza
Non le lascerò mai scappare
La amerò davvero con tutto il cuore
Ti amo davvero ragazza (Woh-yoy)
Non ti lascerò mai andare via (Woh-yoy)