Traduzione del testo della canzone Drowning - Lion's Share

Drowning (originale)

Icy water pulls me down, surrounding me
Drifting with the gentle stream
Embracing me too weary to reach the surface
A soldier of fortune bearing arms
Without belief he’s been under fire and
Has never felt no grief pride and glory
The innocent dying for pride and glory
I hear them beg for mercy the terrifying
Screams i hear them echo in my mind, cryin'
I’m drowning slowly inside the dream
I choke on the water drowning slow and
I see the visions of slaughter
Awake in a cold sweat haunted by the
Things he saw the silhouettes dancing
On the bedroom paperwall hell and fire
The yesterday victims it’s hell and fire
I hear them beg for mercy the terrifying
Screams i hear them echo in my mind, cryin'
I’m drowning slowly inside the dream
I choke on the water drowning slow and
I see the visions of slaughter
The hero in shadows for the gold he
Sells his soul to fight for the honor
Every mercenary’s goal pride and glory
The innocent dying for pride and glory

Drowning (traduzione)

L'acqua gelida mi tira giù, circondandomi
Alla deriva con il dolce ruscello
Abbracciandomi troppo stanco per raggiungere la superficie
Un soldato di fortuna che porta armi
Senza crederci è stato preso di mira e
Non ha mai provato dolore, orgoglio e gloria
Gli innocenti che muoiono per orgoglio e gloria
Li sento implorare pietà per i terrificanti
Urla, le sento risuonare nella mia mente, piangendo
Sto affogando lentamente nel sogno
Soffoco sull'acqua che affoga lentamente e
Vedo le visioni del massacro
Svegliati con un sudore freddo ossessionato dal
Cose che vedeva ballare le sagome
Sul muro di carta della camera da letto inferno e fuoco
Le vittime di ieri sono l'inferno e il fuoco
Li sento implorare pietà per i terrificanti
Urla, le sento risuonare nella mia mente, piangendo
Sto affogando lentamente nel sogno
Soffoco sull'acqua che affoga lentamente e
Vedo le visioni del massacro
L'eroe in ombra per l'oro lui
Vende la sua anima per combattere per l'onore
L'orgoglio e la gloria di ogni mercenario
Gli innocenti che muoiono per orgoglio e gloria