Traduzione del testo della canzone Cherry - Lisa Shaw

Cherry (originale)

Who am I to define this thing?
If we get our hearts together
Take a chance on hell or heaven
In time we’ll see
You decide who you would like to be
If we brave this stormy weather
Take a chance or maybe never
Live inside a dream
If you feel a bump in the road
If you need some time, take it slow
Hold on
Boy pick it up now
Don’t let a good thing stop
Take my hand
This really could get rough now
But I’m the cherry on top
Baby what’s the chances if you hide
From me?
If you let your soul be better
We can face this world together
Alive and free
If you’re feeling lost and alone
If you need a ride let me know
Hold on
Better think it over
Remember what you got
Take my hand
I really want to know ya
You’ll be my cherry on top
I wanna be your cherry on top
I wanna be your cherry on top

Cherry (traduzione)

Chi sono io per definire questa cosa?
Se riuniamo i nostri cuori
Prendi una possibilità all'inferno o al paradiso
Col tempo vedremo
Decidi tu chi vorresti essere
Se sfidiamo questo tempo tempestoso
Cogli una possibilità o forse mai
Vivi dentro un sogno
Se senti un urto sulla strada
Se hai bisogno di un po' di tempo, prendilo lentamente
Aspettare
Ragazzo, raccoglilo ora
Non lasciare che una cosa buona si fermi
Prendimi la mano
Questo potrebbe davvero diventare difficile ora
Ma io sono la ciliegina sulla torta
Baby, quali sono le possibilità se ti nascondi
Da me?
Se lasci che la tua anima sia migliore
Possiamo affrontare questo mondo insieme
Vivo e libero
Se ti senti perso e solo
Se hai bisogno di un passaggio fammi sapere
Aspettare
Meglio pensarci su
Ricorda cosa hai
Prendimi la mano
Voglio davvero conoscerti
Sarai la mia ciliegina sulla torta
Voglio essere la tua ciliegina sulla torta
Voglio essere la tua ciliegina sulla torta