Traduzione del testo della canzone Matter of Time - Lisa Shaw

Matter of Time (originale)

Where’d we stay
So distant for me Have your way
So you’re gonna break me down
Pulling my love around
My mind says aloud
But loud and clear’s unheard
Guilty pleasures you’d say
I can’t explain
How I feel
All the ways
My love is real
Promises
For all I’ve found
Don’t you know I need more
It’s just a matter of time
Before you break me down
It’s just a matter of time
Before you break me now
No kisses lying why’d you
But something makes me wait
Then distant for a long time
I know you have your way
So you break me When I don’t know
It should make me stronger
But I can’t last forever
It’s just a matter of time
Before you break me down
It’s just a matter of time
Before you break me now
Before you break me now
Can’t you see it why
You do it to me Do it to me Do it to me
Can’t you see it why
Can’t you see it why
You do it to me Do it to me Do it to me
Can’t you see it why
Can’t you see it why
Can’t you see it why

(traduzione)

Dove saremmo stati
Così distante per me Fai la tua strada
Quindi mi distruggerai
Tirando in giro il mio amore
La mia mente dice ad alta voce
Ma forte e chiaro è inascoltato
Piaceri colpevoli diresti
Non riesco a spiegare
Come mi sento
Tutti i modi
Il mio amore è reale
Promesse
Per tutto quello che ho trovato
Non sai che ho bisogno di altro
È solo una questione di tempo
Prima di abbattermi
È solo una questione di tempo
Prima che tu mi spezzi ora
Nessun bacio mentendo perché l'hai fatto
Ma qualcosa mi fa aspettare
Poi distante per molto tempo
So che hai fatto a modo tuo
Quindi mi rompi quando non lo so
Dovrebbe rendermi più forte
Ma non posso durare per sempre
È solo una questione di tempo
Prima di abbattermi
È solo una questione di tempo
Prima che tu mi spezzi ora
Prima che tu mi spezzi ora
Non riesci a vederlo perché
Fallo a me Fallo a me Fallo a me
Non riesci a vederlo perché
Non riesci a vederlo perché
Fallo a me Fallo a me Fallo a me
Non riesci a vederlo perché
Non riesci a vederlo perché
Non riesci a vederlo perché