Traduzione del testo della canzone Don't Know What To Do - Lisa Shaw

Don't Know What To Do (originale)

I have loved you only in my mind
But I know that there will come a time
You’ll feel this feeling I have inside
You’re a 'hopeless romantic' is what they say
Falling in and out of love just like a play
Memorizing each line I still don’t know what to say
What to say…
Refrain:
Don’t know what to do whenever you are near
Don’t know what to say my heart is floating in tears
When you pass by I could fly
Every minute every second of the day
I dream of you in the most special way
You’re beside me all the time
I have loved you and I’ll always will
Call it crazy but I know someday you’ll feel
This feeling I have for you inside
I’m a hopeless romantic I know I am Memorized all the lines but here I am Struggling for words I still don’t know what to say
Don’t know what to do whenever you are near
Don’t know what to say my heart is floating in tears
When you pass by I could fly
Every minute every second of the day
I dream of you in the most special way
You’re beside me all the time
(Instrumental)
Every minute every second of the day
I dream of you in the most special way
You’re beside me all the time
All the time…
All the time…
All the time…

Don't Know What To Do (traduzione)

Ti ho amato solo nella mia mente
Ma so che verrà un momento
Sentirai questa sensazione che ho dentro
Sei un "romantico senza speranza", è quello che dicono
Innamorarsi e disinnamorarsi proprio come un gioco
Memorizzando ogni riga, non so ancora cosa dire
Cosa dire…
Ritornello:
Non so cosa fare ogni volta che sei vicino
Non so cosa dire, il mio cuore sta fluttuando in lacrime
Quando passi di fianco potrei volare
Ogni minuto ogni secondo della giornata
Ti sogno nel modo più speciale
Sei accanto a me tutto il tempo
Ti ho amato e lo amerò sempre
Chiamalo pazzo, ma so che un giorno ti sentirai
Questa sensazione che ho per te dentro
Sono un romantico senza speranza, so di aver memorizzato tutte le battute ma eccomi qui a lottare per le parole che non so ancora cosa dire
Non so cosa fare ogni volta che sei vicino
Non so cosa dire, il mio cuore sta fluttuando in lacrime
Quando passi di fianco potrei volare
Ogni minuto ogni secondo della giornata
Ti sogno nel modo più speciale
Sei accanto a me tutto il tempo
(Strumentale)
Ogni minuto ogni secondo della giornata
Ti sogno nel modo più speciale
Sei accanto a me tutto il tempo
Tutto il tempo…
Tutto il tempo…
Tutto il tempo…