Traduzione del testo della canzone Tell The Truth - Lisi

Tell The Truth (originale)

Little boy, you ain’t a thug, you ain’t a killer
You ain’t no top boy, you ain’t no drug dealer
Once they step in the booth, they act like they’re from the streets
I’m sick of all these flops fuckin' lying through their teeth
Motherfucker, tell the truth
You don’t let that shit bang
You ain’t been part of a gang
Lil' cunnah, tell the truth
Yeah, tell the truth
Yeah, I’m sick of hearing this music where they be talking big (Uh huh)
I remember these moepi’s when they were little kids (Okay)
And now they’re grown and rap about how they grip the stick
And how they’re in the trap, with the gang, fuckin' flipping bricks (The fuck?)
I’m getting sick of it, now listen, kid
It’s really not that hard
Just cut the act uce, I know you’re really not that hard
While you rap about being a gangsta and shit, I know some real OGs that’s
locked up in the yard
It’s not a facade where I’m from (Nah)
My usos know that that’s not the shit that I’m on (Yeah, they know)
I’m tryna speak of the truth, and what I know from my days as a youth
But these dickheads have got their minds wrong (Ay)
You hold your uncle’s gun and talk about you got them strap
You sell a bit of weed and rap about you in the trap (Swear)
Somebody draw a yellow line, 'cause the way that they be lying about their lives
Gotta keep 'em off these fuckin' tracks
Little boy, you ain’t a thug, you ain’t a killer
You ain’t no top boy, you ain’t no drug dealer
Once they step in the booth, they act like they’re from the streets
I’m sick of all these flops fuckin' lying through their teeth
Motherfucker, tell the truth
You don’t let that shit bang
You ain’t been part of a gang
Lil' cunnah, tell the truth
Yeah, tell the truth
Now everybody’s selling drugs
Why they all tryna lie?
(Why?)
They saying that they’ll be quick to pull the strap out like a dyke (What?)
But when it comes to the crunch, these bitches all run and hide
I’m telling you that these pussies only spitting for the hype (True)
But all these people listen and they’re gassed like, «This man is insane»
I be thinking to myself, «Why's he rapping this way?»
See back in the day, he wasn’t ever acting this way
The only time he’s gripping sticks is when he’s jamming the game
A bunch of frauds, pussies better watch their tone
Acting like they’re from the streets, but they’re from good homes
They tryna blend in, I’m tryna stand out (Facts)
They never had arms (Nah), only got handouts (True)
So why they talking big?
A bunch of idiots
These pussies make me sick, like it’s chlamydia
I’m fucking up the game when I rap, spitting nothing but facts
Disqualify these fake cunts before they run on a track, bitch
Little boy, you ain’t a thug, you ain’t a killer
You ain’t no top boy, you ain’t no drug dealer
Once they step in the booth, they act like they’re from the streets
I’m sick of all these flops fuckin' lying through their teeth
Motherfucker, tell the truth
You don’t let that shit bang
You ain’t been part of a gang
Lil' cunnah, tell the truth
Yeah, tell the truth

(traduzione)

Ragazzino, non sei un delinquente, non sei un assassino
Non sei un top boy, non sei uno spacciatore
Una volta entrati nello stand, si comportano come se provenissero dalla strada
Sono stufo di tutti questi flop che mentono spudoratamente
Figlio di puttana, dì la verità
Non lasciare che quella merda scoppi
Non hai fatto parte di una banda
Lil' cunnah, dì la verità
Sì, dì la verità
Sì, sono stufo di sentire questa musica in cui parlano in grande (Uh huh)
Ricordo questi moepi quando erano bambini (Okay)
E ora sono cresciuti e rappano su come afferrano il bastone
E come sono nella trappola, con la banda, fottutamente lanciando mattoni (che cazzo?)
Mi sto stancando, ora ascolta, ragazzo
Non è poi così difficile
Smettila di recitare, so che non sei poi così difficile
Mentre rappi sull'essere un gangsta e merda, io conosco alcuni veri OG che lo sono
rinchiuso in cortile
Non è una facciata da dove vengo (Nah)
I miei usos sanno che non è la merda che sto facendo (Sì, lo sanno)
Sto provando a parlare della verità e di ciò che so dei miei giorni da giovane
Ma queste teste di cazzo hanno sbagliato la testa (Ay)
Tieni la pistola di tuo zio e dici che hai la cinghia
Vendi un po' di erba e parli di te nella trappola (giuro)
Qualcuno traccia una linea gialla, a causa del modo in cui mentono sulle loro vite
Devo tenerli lontani da queste fottute tracce
Ragazzino, non sei un delinquente, non sei un assassino
Non sei un top boy, non sei uno spacciatore
Una volta entrati nello stand, si comportano come se provenissero dalla strada
Sono stufo di tutti questi flop che mentono spudoratamente
Figlio di puttana, dì la verità
Non lasciare che quella merda scoppi
Non hai fatto parte di una banda
Lil' cunnah, dì la verità
Sì, dì la verità
Ora tutti vendono droga
Perché cercano tutti di mentire?
(Perché?)
Dicono che saranno presti a tirare fuori la cinghia come una diga (Cosa?)
Ma quando arriva al momento critico, queste stronze scappano e si nascondono tutte
Ti sto dicendo che queste fighe sputano solo per l'hype (Vero)
Ma tutte queste persone ascoltano e sono gasate come "Quest'uomo è pazzo"
Sto pensando tra me: «Perché rappa in questo modo?»
Vedi in passato, non si è mai comportato in questo modo
L'unico momento in cui impugna i bastoncini è quando interrompe il gioco
Un mucchio di frodi, è meglio che le fighe guardino il loro tono
Si comportano come se provenissero dalla strada, ma provenissero da buone famiglie
Loro cercano di mimetizzarsi, io sto cercando di distinguermi (Fatti)
Non hanno mai avuto armi (Nah), hanno ricevuto solo dispense (Vero)
Allora perché parlano in grande?
Un branco di idioti
Queste fighe mi fanno venire la nausea, come se fosse la clamidia
Sto mandando a puttane il gioco quando rappo, sputando nient'altro che fatti
Squalifica queste finte fiche prima che corrano su una pista, puttana
Ragazzino, non sei un delinquente, non sei un assassino
Non sei un top boy, non sei uno spacciatore
Una volta entrati nello stand, si comportano come se provenissero dalla strada
Sono stufo di tutti questi flop che mentono spudoratamente
Figlio di puttana, dì la verità
Non lasciare che quella merda scoppi
Non hai fatto parte di una banda
Lil' cunnah, dì la verità
Sì, dì la verità