Testi di Moonshine - Lit

Moonshine (originale)

I can’t remember what it is you did
Somewhere along the way I’m giving in
I know I feel you when you’re not around
Just like the angles from underground
What am I trying to say
The thing that I don’t get about you
The way it makes me feel around you
You make the wrong seem right
Any old time of night
What is it I
I get so nervous when I hear the phone
You blocked the number so I never know
I can’t forget the way you sound
And now I can’t remember
How I did without
What am I trying to say
The thing that I don’t get about you
The way it makes me feel around you
You make the wrong seem right
Any old time of night
How is it when it rains at nighttime
You turn the water into moonshine
And make the sun shine light
Carry on through the night
I can’t remember what it is you did
Somewhere along the way I’m giving in
I never meant to fall this hard again
Good things are all good until the end
What am I trying to say
The thing that I don’t get about you
The way it makes me feel around you
You make the wrong seem right
Any old time of night
How is it when it rains at nighttime
You turn the water into moonshine
And make the sun shine light
Carry on through the night

(traduzione)

Non riesco a ricordare cosa hai fatto
Da qualche parte lungo la strada mi sto arrendendo
So che ti sento quando non ci sei
Proprio come gli angoli dal sottosuolo
Cosa sto cercando di dire
La cosa che non capisco di te
Il modo in cui mi fa sentire intorno a te
Fai sembrare giusto il torto
A qualsiasi ora della notte
Che cos'è io
Divento così nervoso quando sento il telefono
Hai bloccato il numero, quindi non lo saprò mai
Non posso dimenticare il modo in cui suoni
E ora non riesco a ricordare
Come ho fatto senza
Cosa sto cercando di dire
La cosa che non capisco di te
Il modo in cui mi fa sentire intorno a te
Fai sembrare giusto il torto
A qualsiasi ora della notte
Com'è quando piove di notte
Trasformi l'acqua in chiaro di luna
E fai splendere il sole
Continua per tutta la notte
Non riesco a ricordare cosa hai fatto
Da qualche parte lungo la strada mi sto arrendendo
Non avrei mai voluto cadere di nuovo così duramente
Le cose belle vanno tutte bene fino alla fine
Cosa sto cercando di dire
La cosa che non capisco di te
Il modo in cui mi fa sentire intorno a te
Fai sembrare giusto il torto
A qualsiasi ora della notte
Com'è quando piove di notte
Trasformi l'acqua in chiaro di luna
E fai splendere il sole
Continua per tutta la notte