| I hope you can hear this
| Spero che tu possa sentire questo
|
| A song for the way you feel tonight
| Una canzone per come ti senti stasera
|
| And if you’re still listening
| E se stai ancora ascoltando
|
| There I must be doing something right
| Lì devo fare qualcosa di giusto
|
| So come along
| Quindi vieni
|
| We’re better off dead
| È meglio che siamo morti
|
| If we can’t live for something
| Se non possiamo vivere per qualcosa
|
| I’m in all or nothing
| Sono in tutto o niente
|
| I might be going under
| Potrei andare sotto
|
| But I’m not going back
| Ma non torno indietro
|
| This time, all or nothing
| Questa volta, tutto o niente
|
| Never stop to wonder
| Non fermarti mai a meravigliarti
|
| No turning back
| Non si torna indietro
|
| I’m all out of reasons
| Sono completamente fuori dai motivi
|
| For keeping it all locked up inside
| Per tenerlo tutto chiuso dentro
|
| There’s no use in waiting
| Non serve aspettare
|
| I’m laying it out there on the line
| Lo sto mettendo là fuori sulla linea
|
| So bring it on
| Quindi portalo su
|
| Right or wrong
| Giusto o sbagliato
|
| There’s nothing left for me to lose so
| Non c'è più niente da perdere per me
|
| I’m in, all or nothing
| Ci sono, tutto o niente
|
| I might be going under
| Potrei andare sotto
|
| But I’m not going back
| Ma non torno indietro
|
| This time, all or nothing
| Questa volta, tutto o niente
|
| Never stop to wonder
| Non fermarti mai a meravigliarti
|
| No turning back
| Non si torna indietro
|
| So come along
| Quindi vieni
|
| We’re better off living like
| È meglio vivere come
|
| It’s all that we’ve got
| È tutto ciò che abbiamo
|
| I’m in, all or nothing
| Ci sono, tutto o niente
|
| I might be going under
| Potrei andare sotto
|
| But I’m not going back
| Ma non torno indietro
|
| This time, all or nothing
| Questa volta, tutto o niente
|
| Never stop to wonder
| Non fermarti mai a meravigliarti
|
| No turning back
| Non si torna indietro
|
| I hope you can hear this | Spero che tu possa sentire questo |