Traduzione del testo della canzone Right This Time - Lit

Right This Time (originale)

Fell in love, felt alive,
Fell apart, even lost my mind
About a thousand times.
Can’t say I didn’t try,
Learn to run, never learn to fly
Couldn’t get that high
Broken hearts, lonely roads,
Where it starts no one knows, but
I’m holding on
'Cause I, I think I got it right this time
Baby, it was worth the ride
You’re a lonely road, how could this be wrong?
I think I got it right this time
Take it slow or make it fast,
Either way, we’re gonna make it last
And never look back.
I can see me with you and it’s crazy
All the crazy things I wanna do to you
'cause I, I think I got it right this time
Baby, it was worth the ride
You’re a lonely road, how could this be wrong?
I picked rose before, but I I think I got it right this time
Baby, it was worth the ride
You’re a lonely road, how could this be wrong?
I think I got it right this time
Fell in love, felt alive,
Fell apart, even lost my mind
About a thousand times
I think I got it right this time
Baby, it was worth the ride
You’re a lonely road, how could this be wrong?
I picked rose before, but I I think I got it right this time
Baby, it was worth the ride
You’re a lonely road, how could this be wrong?
I think I got it right this time
Yeah
I think I got it right this time
I think I got it right this time

Right This Time (traduzione)

Mi sono innamorato, mi sono sentito vivo,
Sono caduto a pezzi, ho persino perso la testa
Circa mille volte.
Non posso dire che non ci ho provato,
Impara a correre, non imparare mai a volare
Non potevo arrivare così in alto
Cuori spezzati, strade solitarie,
Da dove inizia nessuno lo sa, ma
sto resistendo
Perché io, penso di aver capito bene questa volta
Tesoro, ne è valsa la pena
Sei una strada solitaria, come potrebbe essere sbagliata?
Penso di aver capito bene questa volta
Prendilo lentamente o fallo velocemente,
Ad ogni modo, lo faremo durare
E non voltarti mai indietro.
Posso vedermi con te ed è pazzesco
Tutte le cose pazze che voglio farti
perché io, penso di aver capito bene questa volta
Tesoro, ne è valsa la pena
Sei una strada solitaria, come potrebbe essere sbagliata?
Ho già raccolto la rosa, ma penso di aver capito bene questa volta
Tesoro, ne è valsa la pena
Sei una strada solitaria, come potrebbe essere sbagliata?
Penso di aver capito bene questa volta
Mi sono innamorato, mi sono sentito vivo,
Sono caduto a pezzi, ho persino perso la testa
Circa mille volte
Penso di aver capito bene questa volta
Tesoro, ne è valsa la pena
Sei una strada solitaria, come potrebbe essere sbagliata?
Ho già raccolto la rosa, ma penso di aver capito bene questa volta
Tesoro, ne è valsa la pena
Sei una strada solitaria, come potrebbe essere sbagliata?
Penso di aver capito bene questa volta
Sì
Penso di aver capito bene questa volta
Penso di aver capito bene questa volta