Traduzione del testo della canzone Diamonds at Your Feet - Little Walter, Muddy Waters

Diamonds at Your Feet (originale)

She got to take sick and die one of these days
She got to take sick and die oh, one of these days
All the medicine I can buy, and all the doctors she can hire
She got to take sick and die one of these days
When she’s dead I’m going to bury her very deep
I’m going to bury her very deep, rubies and diamonds round her feet
She got to take sick and die one of these days
I got to take sick and die one of these days
She got to take sick and die oh, one of these days
All the medicine she can buy, and all the doctors she can hire
She got to take sick and die one of these days
She got to take sick and die one of these days
All the medicine she can buy, and all the doctors she can hire
She got to take sick and die one of these days
If it was me and all the powers in my hands
If it was me and all the powers laying there child in my hands
She would have to go down to the promised land

(traduzione)

Ha avuto modo di ammalarsi e morire uno di questi giorni
Ha avuto modo di ammalarsi e morire, oh, uno di questi giorni
Tutte le medicine che posso acquistare e tutti i medici che può assumere
Ha avuto modo di ammalarsi e morire uno di questi giorni
Quando sarà morta, la seppellirò molto in profondità
La seppellirò molto in profondità, rubini e diamanti attorno ai suoi piedi
Ha avuto modo di ammalarsi e morire uno di questi giorni
Devo ammalarmi e morire uno di questi giorni
Ha avuto modo di ammalarsi e morire, oh, uno di questi giorni
Tutte le medicine che può comprare e tutti i medici che può assumere
Ha avuto modo di ammalarsi e morire uno di questi giorni
Ha avuto modo di ammalarsi e morire uno di questi giorni
Tutte le medicine che può comprare e tutti i medici che può assumere
Ha avuto modo di ammalarsi e morire uno di questi giorni
Se fossi stato io e tutti i poteri nelle mie mani
Se fossi stato io e tutti i poteri che tenevano quel bambino nelle mie mani
Avrebbe dovuto scendere nella terra promessa