Traduzione del testo della canzone Dance With You - Live

Dance With You (originale)

Sittin' on the beach
The island king of love
Deep in Fijian seas
Deep in some blissful dream
Where the goddess finally sleeps
In the lap of her lover
Subdued in all her rage
And I am aglow with the taste
Of the demons driven out
And happily replaced
With the presence of real love
The only one who saves
I wanna dance with you
I see a world where people live and die with grace
The karmic ocean dried up and leave no trace
I wanna dance with you
I see a sky full of the stars that change our minds
And lead us back to a world we would not face
The stillness in your eyes
Convinces me that I
I don’t know a thing
And I’ve been around the world
And I’ve tasted all the wines
A half a billion times
Came sickened to your shores
You show me what this life is for
I wanna dance with you
I see a world where people live and die with grace
The karmic ocean dried up and leave no trace
I wanna dance with you
I see a sky full of the stars that change our minds
And lead us back to a world we would not face
In this altered state
Full of so much pain and rage
You know we got to find a way to let it go
Sittin' on the beach
The island king of love
Deep in Aegean seas
Deep in the heart of it all
Where the goddess finally sleeps
After eons of war and lifetimes
She smilin' and free, nothin' left
But a cracking voice and a song of love
I wanna dance with you
I see a world where people live and die with grace
The karmic ocean dried up and leave no trace
I wanna dance with you
I see a sky full of the stars that change our minds
And lead us back to a world we would not face
We would not face
We would not face
We would not face
We would not face
We would not face

Dance With You (traduzione)

Seduto sulla spiaggia
L'isola re dell'amore
Nel profondo dei mari delle Fiji
Nel profondo di un sogno beato
Dove finalmente dorme la dea
In grembo al suo amante
Sottomesso in tutta la sua rabbia
E sono entusiasta del gusto
Dei demoni cacciati
E felicemente sostituito
Con la presenza del vero amore
L'unico che salva
Voglio ballare con te
Vedo un mondo in cui le persone vivono e muoiono con grazia
L'oceano karmico si è prosciugato e non ha lasciato traccia
Voglio ballare con te
Vedo un cielo pieno di stelle che ci fanno cambiare idea
E riconducici in un mondo che non vorremmo affrontare
La quiete nei tuoi occhi
Mi convince che io
Non so una cosa
E sono stato in giro per il mondo
E ho assaggiato tutti i vini
Mezzo miliardo di volte
È venuto nauseato sulle tue coste
Mi mostri a cosa serve questa vita
Voglio ballare con te
Vedo un mondo in cui le persone vivono e muoiono con grazia
L'oceano karmico si è prosciugato e non ha lasciato traccia
Voglio ballare con te
Vedo un cielo pieno di stelle che ci fanno cambiare idea
E riconducici in un mondo che non vorremmo affrontare
In questo stato alterato
Pieno di tanto dolore e rabbia
Sai che dobbiamo trovare un modo per lasciar perdere
Seduto sulla spiaggia
L'isola re dell'amore
Nel profondo dei mari Egeo
Nel profondo del cuore di tutto
Dove finalmente dorme la dea
Dopo eoni di guerra e vite
Lei sorridente e libera, non è rimasto niente
Ma una voce scoppiettante e una canzone d'amore
Voglio ballare con te
Vedo un mondo in cui le persone vivono e muoiono con grazia
L'oceano karmico si è prosciugato e non ha lasciato traccia
Voglio ballare con te
Vedo un cielo pieno di stelle che ci fanno cambiare idea
E riconducici in un mondo che non vorremmo affrontare
Non avremmo affrontato
Non avremmo affrontato
Non avremmo affrontato
Non avremmo affrontato
Non avremmo affrontato