Traduzione del testo della canzone Heaven - Live

Heaven (originale)

You don’t need no friends
Get back your faith again
You have the power to believe
Another dissident
Take back your evidence
It has no power to deceive
I’ll believe it when I see it for myself
I don’t need no one
To tell me about heaven
I look at my daughter, and I believe
I don’t need no proof when it comes to God and truth
I can see the sunset and I perceive
I sit with them all night
Everything they say is right
But in the morning they were wrong
I’ll be right by your side
Come hell or water high
Down any road you choose to roam
I’ll believe it when I see it for myself
I don’t need no one to tell me about heaven
I look at my daughter, and I believe
I don’t need no proof when it comes to God and truth
I can see the sunset and I perceive, yeah
Darling, I believe, Oh Lord
Sometimes it’s hard to breathe, Lord
At the bottom of the sea, yeah, yeah
I’ll believe it when I see it for myself
I don’t need no one to tell me about heaven
I look at my daughter, and I believe
I don’t need no proof when it comes to God and truth
I can see the sunset and I perceive
I don’t need no one to tell me about heaven
I look at my daughter, and I believe
I don’t need no proof when it comes to God and truth
I can see the sunset
I can see the sunset
I can see the sunset
I don’t need no one, oh
I don’t need no one
I don’t need no one
I don’t need no one
To tell me about heaven
I believe it, yeah

(traduzione)

Non hai bisogno di amici
Restituisci di nuovo la tua fede
Hai il potere di credere
Un altro dissidente
Riprenditi le tue prove
Non ha il potere di ingannare
Ci crederò quando lo vedrò di persona
Non ho bisogno di nessuno
Per parlarmi del paradiso
Guardo mia figlia e credo
Non ho bisogno di prove quando si tratta di Dio e della verità
Vedo il tramonto e lo percepisco
Mi siedo con loro tutta la notte
Tutto quello che dicono è giusto
Ma al mattino si sbagliavano
Sarò proprio al tuo fianco
Vieni all'inferno o sballo
Lungo qualsiasi strada tu scelga di vagare
Ci crederò quando lo vedrò di persona
Non ho bisogno che nessuno mi parli del paradiso
Guardo mia figlia e credo
Non ho bisogno di prove quando si tratta di Dio e della verità
Riesco a vedere il tramonto e lo percepisco, sì
Tesoro, credo, oh Signore
A volte è difficile respirare, Signore
In fondo al mare, sì, sì
Ci crederò quando lo vedrò di persona
Non ho bisogno che nessuno mi parli del paradiso
Guardo mia figlia e credo
Non ho bisogno di prove quando si tratta di Dio e della verità
Vedo il tramonto e lo percepisco
Non ho bisogno che nessuno mi parli del paradiso
Guardo mia figlia e credo
Non ho bisogno di prove quando si tratta di Dio e della verità
Riesco a vedere il tramonto
Riesco a vedere il tramonto
Riesco a vedere il tramonto
Non ho bisogno di nessuno, oh
Non ho bisogno di nessuno
Non ho bisogno di nessuno
Non ho bisogno di nessuno
Per parlarmi del paradiso
Ci credo, sì