Traduzione del testo della canzone Сладкая - Liza Evans

Сладкая (originale)

Одна ночь на танцполе,
Мы с тобою зависли в неоне.
Закажи еще один коктейль;
Попробуй на вкус - он будто карамель.
Обжигай поцелуями тело моё,
Но я же вижу - ты хочешь
Остаться вдвоём (остаться вдвоём);
Ну, давай уйдём (давай уйдём)!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Недопитый виски -
Ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Собирай чемодан - мы улетаем, куда, не знаю.
Не пиши в Инстаграм, и мы скорость набираем.
Так высоко мы, так высоко мы - я уже теряю контроль;
И невесомость, и невесомость тянет нас за собой.
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Недопитый виски.
Ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Сладкая, такая сладкая!

Сладкая (traduzione)

Una notte sulla pista da ballo
Io e te siamo stati al neon.
Ordina un altro cocktail;
Assaggialo: è come il caramello.
Brucia baci il mio corpo,
Ma posso vedere che vuoi
Rimani da solo (rimani da solo)
Bene, andiamo (andiamo)!
Zucchero filato sulle mie labbra
Leccala e mi sciolgo davanti ai tuoi occhi.
Whisky mezzo ubriaco, mi sei così vicino
Chiudi, chiudi!
Zucchero filato sulle mie labbra
Leccala e mi sciolgo davanti ai tuoi occhi.
Whisky mezzo ubriaco, mi sei così vicino
Chiudi, chiudi!
Dolce, così dolce;
Whisky non finito -
Sei così vicino a me
Chiudi, chiudi!
Prepara la valigia - stiamo volando via, non so dove.
Non scrivere a Instagram e stiamo guadagnando velocità.
Siamo così in alto, così in alto siamo - sto già perdendo il controllo;
E l'assenza di gravità e l'assenza di gravità ci trascinano avanti.
Zucchero filato sulle mie labbra
Leccala e mi sciolgo davanti ai tuoi occhi.
Whisky mezzo ubriaco, mi sei così vicino
Chiudi, chiudi!
Zucchero filato sulle mie labbra
Leccala e mi sciolgo davanti ai tuoi occhi.
Whisky mezzo ubriaco, mi sei così vicino
Chiudi, chiudi!
Dolce, così dolce;
Whisky non finito.
Sei così vicino a me
Chiudi, chiudi!
Dolce, così dolce;
Dolce, così dolce!