Traduzione del testo della canzone Is It Really You? - Loathe

Is It Really You? (originale)

Face away
Deal with the pain
Your own way
How could they deal with the pain?
I knew
It was mine too
And you?
Is it really you?
Let’s search the sky for a while
You and I
Collide like two stars for a while
You and I
Crushed by silent snow
Not the first, I know
Caught in ebb and flow
I’m bleeding out, oh, you know
Let’s search the sky for a while
You and I
Collide like two stars for a while
You and I

(traduzione)

Guarda lontano
Affronta il dolore
A modo tuo
Come potrebbero affrontare il dolore?
Lo sapevo
Era anche mio
E tu?
Sei davvero tu?
Cerchiamo per un po' il cielo
Io e te
Si scontrano come due stelle per un po'
Io e te
Schiacciato da neve silenziosa
Non il primo, lo so
Catturato nel flusso e riflusso
Sto sanguinando, oh, lo sai
Cerchiamo per un po' il cielo
Io e te
Si scontrano come due stelle per un po'
Io e te