Traduzione del testo della canzone Two-Way Mirror - Loathe

Two-Way Mirror (originale)

Inconsistent and inconcise
Blood of blood and life of life
Looking through the eyes of a life lived twice
Mirroring emotions
Sharing the same vice
Precious vice
Hoping to find faith
Miming dissolving grace
Just say «I know»
Few and far between, you appear
Give me the sounds I need to hear
Losing seconds that liberate in tears
Hoping to find faith
Miming dissolving grace
Just say «I know», it’s all in our heads
Just say «I know» and I’ll stay here instead
What would you do if you weren’t afraid?
Hoping to find faith
Miming dissolving grace
Just say «I know»
Hoping to find faith
Miming dissolving grace
Just say «I know», it’s all in our heads
Just say «I know» and I’ll stay here instead

Two-Way Mirror (traduzione)

Incoerente e conciso
Sangue di sangue e vita di vita
Guardare attraverso gli occhi di una vita vissuta due volte
Emozioni speculari
Condividere lo stesso vizio
Vizio prezioso
Sperando di trovare la fede
Mimando la grazia dissolvente
Dì solo "lo so"
Pochi e lontani tra loro, appari
Dammi i suoni che devo sentire
Secondi perdenti che liberano in lacrime
Sperando di trovare la fede
Mimando la grazia dissolvente
Dì solo "Lo so", è tutto nelle nostre teste
Dì solo «Lo so» e invece rimarrò qui
Cosa faresti se non avessi paura?
Sperando di trovare la fede
Mimando la grazia dissolvente
Dì solo "lo so"
Sperando di trovare la fede
Mimando la grazia dissolvente
Dì solo "Lo so", è tutto nelle nostre teste
Dì solo «Lo so» e invece rimarrò qui