Traduzione del testo della canzone Escape Plan - Lodger

Escape Plan (originale)

Tile by tile, school by school
Buildings walls and learning rules
Steady job, a lifetime deal
Everlasting healthy meal
Alcohol makes perfect bars
Alcohol makes perfect bars
Alcohol makes perfect bars
Alcohol makes perfect bars
My dear, I want you near
Steel door and concrete floor
Escape plan, that cannot fail
I’m building, my own jail
Better roof and ample proof
About existence of absolute truth
Alcohol makes perfect bars
Alcohol makes perfect bars
Alcohol makes perfect bars
Alcohol makes perfect bars
Now just leave me be
Lock it up and throw away the key
Escape plan, that cannot fail
I’m building, my own jail
Escape plan, that cannot fail
Escape plan, that cannot fail
I am building my own jail
I am building my own jail
Escape plan, that cannot fail
I am building my own jail
I am building my own jail
Escape plan, that cannot fail
I am building my own jail
Escape plan, that cannot fail
Escape plan, that cannot fail
I am building my own jail
Escape plan (escape plan, that can’t fail)
Escape plan (escape plan, my own jail)

Escape Plan (traduzione)

Piastrella per piastrella, scuola per scuola
Muri di edifici e regole di apprendimento
Lavoro fisso, un affare a vita
Pasto sano e duraturo
L'alcol rende le barrette perfette
L'alcol rende le barrette perfette
L'alcol rende le barrette perfette
L'alcol rende le barrette perfette
Mia cara, ti voglio vicino
Porta in acciaio e pavimento in cemento
Piano di fuga, che non può fallire
Sto costruendo, la mia prigione
Tetto migliore e ampia prova
Sull'esistenza della verità assoluta
L'alcol rende le barrette perfette
L'alcol rende le barrette perfette
L'alcol rende le barrette perfette
L'alcol rende le barrette perfette
Ora lasciami stare
Chiudilo a chiave e butta via la chiave
Piano di fuga, che non può fallire
Sto costruendo, la mia prigione
Piano di fuga, che non può fallire
Piano di fuga, che non può fallire
Sto costruendo la mia prigione
Sto costruendo la mia prigione
Piano di fuga, che non può fallire
Sto costruendo la mia prigione
Sto costruendo la mia prigione
Piano di fuga, che non può fallire
Sto costruendo la mia prigione
Piano di fuga, che non può fallire
Piano di fuga, che non può fallire
Sto costruendo la mia prigione
Piano di fuga (piano di fuga, che non può fallire)
Piano di fuga (piano di fuga, la mia prigione)