Traduzione del testo della canzone Time Lapse - Logistics

Time Lapse (originale)

There’s not enough hours in a day
got no time to go away
when all I wanna do
is spend my days just getting to know you
the pressure, it always seems to grow
every day is a little more
when all I hope is true
say you love me and I love you
I always find you on my mind
but you turn away like half the time
I didn’t take you for the shy type
But if you want I’ll sneak you out tonight
and we will make this alright
'coz it’s so simple when I’m with you
'coz I know you want me baby
and I know I want you too
'coz it’s so simple
like the honest truth
It’s like a timelapse Baby
we could spend a day or two
And fall in love
it hits me when the moon lights up your face
baby you could never be replaced

(traduzione)

Non ci sono abbastanza ore in un giorno
non ho avuto il tempo di andare via
quando tutto ciò che voglio fare
è passare le mie giornate solo per conoscerti
la pressione, sembra sempre crescere
ogni giorno è un po' di più
quando tutto ciò che spero è vero
dimmi che mi ami e io ti amo
Ti trovo sempre nei miei pensieri
ma ti allontani come la metà delle volte
Non ti ho preso per il tipo timido
Ma se vuoi ti porto fuori di nascosto stasera
e lo faremo bene
perché è così semplice quando sono con te
Perché so che mi vuoi baby
e so che voglio anche te
perché è così semplice
come la verità onesta
È come un timelapse Baby
potremmo trascorrere un giorno o due
E innamorarsi
mi colpisce quando la luna illumina il tuo viso
tesoro, non potresti mai essere sostituito