Traduzione del testo della canzone Låt den rätte komma in - Lokal

Låt den rätte komma in (originale)

För jag kan se
När saker inte stämmer o du hatar de
Du förtjänar bättre baby
Kanske kan jag va den rätte för dig kanske kan jag ha fel
Men jag tror du behöver testa me mig innan de är försent
Du kan leka ball för dina vänner o låtsas som du inte känner nåt men när
klubben stänger så ringer du mig än en gång
Benim inte taskig han ba säger va han känner so gick från pumpa havet e djupt
till o pumpa let it go, men du har aldrig gillat disneyfilmer, gav dig en ring
men du ger mig bara ditt mittenfinger du tagga stan ja stannade kvar i sin city
varje dag måste göra ditt val o live with it ah
Men vi träffad under strålkastarlyktorna kollar ba på varann telefonen i
byxorna o ja vill inte svara för ja vet att om du taggar den här gången kommer
du aldrig mer o komma tillbaka
För jag kan se, när saker inte stämmer o du hatar de, du förtjänar bättre baby
kanske kan jag va den rätte för dig kanske kan jag ha fel men jag tror du
behöver testa me mig innan de är försent
Låt den rätte komma in ja behöver allt o ingenting du förstör mig för jag vet
att du minns allt o lite till låt mig öppna upp din dörr o låt den rätte komma
in
Du kan inte ge mig nå skit duvet att ja vart här brevid dig hela tiden försöker
leva mitt liv försöker göra nåt fint allt jag hör e ba skrik för mycke drama
jag försöker ba göra musik, du tror dehär är lätt?
Att saker kmr ba sådär av
sig själv nah baby man måste göra det själv
O nu de känns som att du letade på fel plats, letade efter fel man hela tiden
du borde vetat när saker inte är som dom ser ut så gå tillbaka när du fatta att
de borde vart du, så kom igen sluta spela vi kan lösa de nu annars måste den
här sagan ta slut
För jag kan se, när saker inte stämmer o du hatar de, du förtjänar bättre baby
kanske kan jag va den rätte för dig kanske kan jag ha fel men jag tror du
behöver testa me mig innan de är försent
Låt den rätte komma in ja behöver allt o ingenting
Du förstör mig
För jag vet att du minns allt o lite till
Låt mig öppna upp din dörr o låt den rätte komma in
Låt den rätte komma in ja behöver allt o ingenting
Du förstör mig
För jag vet att du minns allt o lite till
Låt mig öppna upp din dörr o låt den rätte komma in

(traduzione)

Perché posso vedere
Quando le cose non vanno bene o le odi
Ti meriti un bambino migliore
Forse potrei essere giusto per te, forse potrei sbagliarmi
Ma penso che tu debba mettermi alla prova prima che sia troppo tardi
Puoi giocare a pallone per i tuoi amici e fingere di non sentire altro che quando
il club chiude e mi chiami di nuovo
Benim non è sporco, dice quello che sente, quindi è andato dal mare alla pompa e in profondità
Finché O Pumppa non l'ha lasciato andare, ma non ti sono mai piaciuti i film Disney, ti ha chiamato
ma dammi solo il tuo dito medio, tagghi la città, sì, è rimasto nella città del peccato
ogni giorno devi fare la tua scelta o conviverci ah
Ma ci siamo incontrati sotto i fari e ci siamo guardati i telefoni l'uno dell'altro
i pantaloni o si non vogliono rispondere perché si sappi che se taggi questo momento arriverà
non tornerai mai più
Perché posso dire quando le cose non vanno bene e tu le odi, meriti di meglio piccola
forse potrei essere quello giusto per te forse potrei sbagliarmi ma ti penso
devi mettermi alla prova prima che sia troppo tardi
Lascia entrare quello giusto, sì, ho bisogno di tutto o niente, mi distruggi perché lo so
che ti ricordi tutto e poi lascia che ti apra la porta e faccia venire quella giusta
in
Non puoi darmi adesso piumino di merda che sì dove accanto a te tutto il tempo a provarci
vivendo la mia vita cercando di fare qualcosa di carino tutto quello che sento e ba urla troppo dramma
Sto cercando di fare musica, pensi che sia facile?
Che le cose sembrino così
se stesso nah baby man devi farlo da solo
O ora si sentono come se stavi cercando nel posto sbagliato, cercando l'uomo sbagliato per tutto il tempo
dovresti sapere quando le cose non sono come sembrano, quindi torna indietro quando te ne rendi conto
dovrebbero essere voi, quindi dai, smettete di giocare, possiamo risolverli ora o deve farlo
qui finisce la storia
Perché posso dire quando le cose non vanno bene e tu le odi, meriti di meglio piccola
forse potrei essere quello giusto per te forse potrei sbagliarmi ma ti penso
devi mettermi alla prova prima che sia troppo tardi
Lascia che quello giusto in sì abbia bisogno di tutto e di niente
Mi distruggi
Perché so che ricordi tutto e anche qualcosa in più
Lascia che ti apra la porta e faccia entrare quella giusta
Lascia che quello giusto in sì abbia bisogno di tutto e di niente
Mi distruggi
Perché so che ricordi tutto e anche qualcosa in più
Lascia che ti apra la porta e faccia entrare quella giusta