Traduzione del testo della canzone Mr Yuppie - Lollobrigida

Mr Yuppie (originale)

Mister Yuppie diže sistem
Počinje još jedan dan
Čisti zubi, čisti nokti
Kao puppy poslušan
Nosi smješak uz kravatu
Naceren i kad je sam
On je corporate man
On je nas business plan
On je office Ken
On je bang, bang, bang
Mister Yuppie, daj pokaži im
Danas nisi samo man machine
Mister Yuppie, daj pokaži im
Danas nisi business rin tin tin
Pusti malo telefon
Obuci se k’o Elton John
I pleši s nama disko
O-o-o
Kava točno tri minute
Za pet ručak proguta
Efikasnost prije svega
I dve lajne s laptopa
Troši happy derm
Happy meal
Happy pill, happy kill
He’s happy — is he?
He’s a bang
He’s got it
He’s a bang
I don’t think so
Mister Yuppie, daj pokaži im
Danas nisi samo man machine
Mister Yuppie, daj pokaži im
Danas nisi business rin tin tin
Pusti malo telefon
Obuci se k’o Elton John
I pleši s nama disko
O-o-o

(traduzione)

Mister Yuppie diže sistem
Počinje još jedan dan
Cisti zubi, cisti nokti
Kao cucciolo poslušan
Nosi smješak uz kravatu
Naceren i kad je sam
Su je uomo aziendale
Su je nas business plan
In je ufficio Ken
Su je bang, bang, bang
Mister Yuppie, daj pokaži im
Danas nisi samo uomo macchina
Mister Yuppie, daj pokaži im
Danas nisi affari rin tin tin
Pusti malo telefono
Obuci se k'o Elton John
I pleši s nama disko
O-o-o
Kava točno tre minuti
Za pet ručak proguta
Efikasnost prije svega
Ho dve lajne s laptopa
Troši felice derm
Buon pasto
Pillola felice, uccisione felice
È felice ... vero?
È un botto
Ce l'ha
È un botto
Non credo
Mister Yuppie, daj pokaži im
Danas nisi samo uomo macchina
Mister Yuppie, daj pokaži im
Danas nisi affari rin tin tin
Pusti malo telefono
Obuci se k'o Elton John
I pleši s nama disko
O-o-o