Traduzione del testo della canzone Sutra - Lollobrigida

Sutra (originale)

Sutra ću ustati u 6
Skinut ću rolete
Sunce da ostane
Sutra ču bacit cigarete
Lijekove tablete
Ja mijenjam se
Sutra ću krenuti na jogu
Nać ću mir u sebi negdje je pao
Valjda nitko uzeo ga ne bi
Od sutra francuski ja učim
Da ti pjevam mon amor
Ja mjenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Kreće moje doba
Do sad je samo proba
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Dan života sredim
Da vidiš koliko vrijedim
Mijenjam se
Sutra ču napravit kolače
Zvonit susjedima
Kupit ću trešnje
Tetama na šakterima
Sutra se vraćam na fakultet
Kao stara greška
Klinci u holu mi se smiju
Ja se samo smiješkam
Sutra ću pjevat ove riječi
Ispred tvoga stana
Promet će stati
I svi će pjevat s nama
Vidi što radim ponovno se gradim
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Kreće moje doba
Do sad je samo proba
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Dan života sredim
Da vidiš koliko vrijedim
Mijenjam se
Sutra ću imat muda
Pozvonit ti reć oprosti
Bila sam mlada
I nisam znala di je glava
Propustila sam vrijeme
A vratit se može
Samo noć da prodje
Samo noć da prodje
Ova noć da prodje
Ova noć da prodje
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Kreće moje doba
Do sad je samo proba
Mijenjam se
Sutra je dan sutra je dan
Dan života sredim
Da vidiš koliko vrijedim
Mijenjam se

Sutra (traduzione)

Domani mi alzerò alle 6
Abbasso le persiane
Il sole per restare
Domani getterò via le sigarette
Compresse di medicina
sto cambiando
Domani vado a fare yoga
Troverò la pace in me stesso caduto da qualche parte
Immagino che nessuno lo accetterebbe
Imparo il francese da domani
Lascia che ti canti mon amor
sto cambiando
Domani è il giorno domani è il giorno
La mia era sta iniziando
Finora è solo una prova
sto cambiando
Domani è il giorno domani è il giorno
Organizzo il giorno della mia vita
Per vedere quanto valgo
sto cambiando
Domani farò le torte
Suona i vicini
Comprerò le ciliegie
Alle zie sugli agitatori
Domani torno al college
Come un vecchio errore
I bambini in sala ridono di me
Sto solo sorridendo
Domani canterò queste parole
Di fronte al tuo appartamento
Il traffico si fermerà
E tutti canteranno con noi
Guarda cosa sto facendo ricostruendo
sto cambiando
Domani è il giorno domani è il giorno
La mia era sta iniziando
Finora è solo una prova
sto cambiando
Domani è il giorno domani è il giorno
Organizzo il giorno della mia vita
Per vedere quanto valgo
sto cambiando
Domani avrò le palle
La parola scusa ti suona vera
ero giovane
E non sapevo dove fosse la testa
Ho perso il tempo
E può essere restituito
Solo una notte da passare
Solo una notte da passare
Lascia passare questa notte
Lascia passare questa notte
sto cambiando
Domani è il giorno domani è il giorno
La mia era sta iniziando
Finora è solo una prova
sto cambiando
Domani è il giorno domani è il giorno
Organizzo il giorno della mia vita
Per vedere quanto valgo
sto cambiando