Traduzione del testo della canzone Only World - Lomelda

Only World (originale)

Look at me
I can see you don’t know where you’ve been
Sorry you missed it, the daymoon was out again
I thought it knew me
Felt like the only world
And listen up now
The time it took to give up everything
Was no time at all
Like waking in a dream
I knew it had to leave me soon
Wondering where in the world are you?
When I get it
I’ll give it all I got this time
Maybe this time
Just look at me now
And look at you now
We’re not where I thought we would be right now
I’m still here in the only world
So next time I get it
I’ll give it all I got this time

Only World (traduzione)

Guardami
Vedo che non sai dove sei stato
Mi dispiace che te lo sia perso, il daymoon era di nuovo fuori
Pensavo che mi conoscesse
Sembrava l'unico mondo
E ascolta adesso
Il tempo necessario per rinunciare a tutto
Non c'era affatto tempo
Come svegliarsi in un sogno
Sapevo che doveva lasciarmi presto
Ti chiedi dove sei nel mondo?
Quando lo avrò
Darò tutto ciò che ho questa volta
Forse questa volta
Guardami ora
E guardati ora
Non siamo dove pensavo saremmo stati in questo momento
Sono ancora qui nell'unico mondo
Quindi la prossima volta lo capisco
Darò tutto ciò che ho questa volta