Traduzione del testo della canzone Чей ты - Лондон, Лолита Быстрова

Чей ты (originale)

Остаться в пределах себя
Вспомнить что будет — не сложно
Записать на обрывках стен
Может, кому-то поможет:
И там, где никто не ждал — я буду
И тем, кем никто не верил — я стану
Что выход — не только двери
Ты знал, но летать ты устал
Чей ты?
Зачем ты?
Ты уверен?
Не бойся, расслабься, к черту двери.
Что будет, не будет, все понимаешь.
Что хочешь уже сам не знаешь.
Чей ты?
Зачем ты?
Ты уверен?
Не бойся, расслабься, к черту двери.
Что будет, не будет, все понимаешь.
Что хочешь уже сам не знаешь.
Для тебя ведь почти ничего,
Для меня уже слишком много.
Ты поймешь, но закроешь глаза.
Ты давно свою выбрал дорогу.
Ничего не хочу говорить,
и тебе молчать лучше наверно.
Я в тебя влюблена несомненно,
И конечно же буду скучать.
Чей ты?
Зачем ты?
Ты уверен?
Не бойся, расслабься, к черту двери.
Что будет, не будет, все понимаешь.
Что хочешь уже сам не знаешь.
Чей ты?
Зачем ты?
Ты уверен?
Не бойся, расслабься, к черту двери.
Что будет, не будет, все понимаешь.
Что хочешь уже сам не знаешь.
Сам не знаешь.
Чей ты?
Зачем ты?
Ты уверен?
Не бойся, расслабься, к черту двери.
Что будет, не будет, все понимаешь.
Что хочешь уже сам не знаешь.
Чей ты?

(traduzione)

Rimani dentro te stesso
Ricordare cosa accadrà non è difficile
Scrivi su frammenti di muri
Forse aiuterà qualcuno:
E dove nessuno si aspettava, lo farò
E ciò che nessuno credeva - diventerò
Che l'uscita non siano solo porte
Lo sapevi, ma sei stanco di volare
Di chi sei?
Perchè sei tu?
Sei sicuro?
Non aver paura, rilassati, al diavolo la porta.
Quello che sarà, non sarà, capisci tutto.
Non sai più cosa vuoi.
Di chi sei?
Perchè sei tu?
Sei sicuro?
Non aver paura, rilassati, al diavolo la porta.
Quello che sarà, non sarà, capisci tutto.
Non sai più cosa vuoi.
Quasi niente per te
È già troppo per me.
Capirai, ma chiudi gli occhi.
Hai scelto la tua strada molto tempo fa.
Non voglio dire niente
e probabilmente è meglio per te tacere.
Sono decisamente innamorato di te
E ovviamente mi mancherai.
Di chi sei?
Perchè sei tu?
Sei sicuro?
Non aver paura, rilassati, al diavolo la porta.
Quello che sarà, non sarà, capisci tutto.
Non sai più cosa vuoi.
Di chi sei?
Perchè sei tu?
Sei sicuro?
Non aver paura, rilassati, al diavolo la porta.
Quello che sarà, non sarà, capisci tutto.
Non sai più cosa vuoi.
Non conosci te stesso.
Di chi sei?
Perchè sei tu?
Sei sicuro?
Non aver paura, rilassati, al diavolo la porta.
Quello che sarà, non sarà, capisci tutto.
Non sai più cosa vuoi.
Di chi sei?