Traduzione del testo della canzone One Second in Eternity - Lonewolf

One Second in Eternity (originale)

When I look into the mirror
There is someone that I see
A man who has got true friends
As well as enemies
And I know darkness so well
But also the light
And believe me when I say
I know what’s worth the fight
The warrior’s rest
When he won in the end
How great can be
One second in eternity
I am always fighting for
For what I believe is right
And of course some bad mistakes
I have already made
But at least I’m not faceless
I got my own pride
And I am the only one
To master my own fate

One Second in Eternity (traduzione)

Quando mi guardo allo specchio
C'è qualcuno che vedo
Un uomo che ha veri amici
Così come i nemici
E conosco l'oscurità così bene
Ma anche la luce
E credimi quando lo dico
So cosa vale la pena combattere
Il riposo del guerriero
Quando alla fine ha vinto
Quanto può essere fantastico
Un secondo nell'eternità
Combatto sempre per
Per quello che credo sia giusto
E ovviamente alcuni brutti errori
Ho già fatto
Ma almeno non sono senza volto
Ho il mio orgoglio
E io sono l'unico
Per dominare il mio destino