Traduzione del testo della canzone ene rochen - Longus Mongus, BHZ

ene rochen (originale)

Mh-hm, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah (Wap-di-duwap-diwoah)
Yeah, ja, ja
Ene rochen, ja, ene rochen, ja
Ene rochen mit mir (Mh-hm; yeah, yeah)
Ene rochen, ja, ene rochen, ja (Yeah, yeah)
Ene rochen mit dir (Aha), mh-hm
Ene rochen, ja (Piu), ene rochen, ja (Piu)
Ene rochen mit mir, ja, ja, ja, ja
Ene rochen, ja, ene rochen, ja (Ja)
Ene rochen mit mir, lala-la, ja
Deine Augen passen gut zu meinen Kippen
Mhh, Marlboro Blue Edition (Ah)
Lass mal ene rochen, lass mal ken’n kiffen (Ne)
Meine Blicke sind wie Filter, sie kleben an deinen Lippen (Ah)
Meine Blicke sind wie Nippel, sie kleben an dein’n Titten (Ja)
Ich sag' nur: «Mashallah, die Hübsche», ich finde dich sehr entzückend
Ja, bitte dreh mich, wenn ich schlafe, denn ich schnarche auf dem Rücken
Und dann streichel meine Wampe, denn es kribbelt, wenn ich dich anseh',
eh (Yeah)
Zu viel Leid, zu viel Stress, doch den atme ich doch nicht ein, ne (Nein, nein,
nein, nein, nein, nein), eh
Marlboro Gold in meiner Hand und der Rest ist mir egal, eh, eh
Yeah, ja (Aha, yeah)
Ene rochen, ja, ene rochen, ja
Ene rochen mit mir, mh-hm
Ene rochen, ja, ene rochen, ja
Ene rochen mit dir (Ja, Baby, komm schonmal hier und jetzt), mh-hm
Ene rochen, ja, ene rochen, ja
Ene rochen mit mir, ja, ja, ja, ja (Ja, wir können auch draußen weiter
schnacken)
Ene rochen, ja, ene rochen, ja
Ene rochen mit mir, woh, oh, oh
(Ene rochen mit mir, ene rochen mit dir)
Ja, komm, wir rauchen noch eine zusammen so (Ene rochen mit mir,
ene rochen mit dir)
(Ene rochen mit mir, ene rochen mit dir)
Draußen ist gar nicht so kalt, ich kann dir auch meine Jacke geben (Ene rochen
mit mir, mh-hm)
Ja, könn'n wir noch bissel quasseln und (Ene rochen mit mir, ene rochen mit dir)
Mal gucken wohin der Abend noch hinführt, ja?
(Ene rochen mit mir,
ene rochen mit dir)
Hier drinnen ist so laut, ich versteh' dich nicht so gut, ne (Ene rochen mit
mir, ene rochen mit dir)
Ich hab' auch noch Marlboro Gold, ganze Kappen (Hm, hm)
Eh, Schachtel meine ich (Ja, ja, ja, ja)
Komm, mal 'n bisschen Zeit zu zweit verbringen
Draußen, ein, zwei Zigaretten rauchen
Und, ja, dann könn'n wir drinn’n noch ein saufen
Und dann, wie wär's?
Könn'n wir doch zu mir fahr’n, ich ruf' Uber
(Ich find dich süß)

ene rochen (traduzione)

Mm-hm, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì (Wap-di-duwap-diwoah)
Si si si
Un odore, sì, un odore, sì
Annusa con me (Mh-hm; sì, sì)
Un odore, sì, un odore, sì (Sì, sì)
Un odore con te (Aha), mh-hm
Un odore, sì (Piu), un odore, sì (Piu)
Ene puzzava con me, sì, sì, sì, sì
Un odore, sì, un odore, sì (sì)
Ene puzzava con me, lala-la, sì
I tuoi occhi si abbinano bene alle mie sigarette
Mhh, Marlboro Blue Edition (Ah)
Annusiamone uno, fumiamo erba (Ne)
I miei sguardi sono come filtri, si attaccano alle tue labbra (Ah)
Il mio aspetto è come capezzoli, si attaccano alle tue tette (sì)
Dico solo: «Mashallah, la bella», ti trovo molto affascinante
Sì, per favore girami quando dormo perché russavo sulla schiena
E poi accarezzarmi la pancia, perché quando ti guardo formicola,
eh (sì)
Troppa sofferenza, troppo stress, ma non riesco a respirarlo, no (No, no,
no, no, no, no), eh
Marlboro Gold nella mia mano e non mi interessa il resto, eh, eh
Sì, sì (Aha, sì)
Un odore, sì, un odore, sì
Annusa con me, mh-hm
Un odore, sì, un odore, sì
Uno odorava di te (Sì, piccola, vieni qui e ora), mh-hm
Un odore, sì, un odore, sì
Ene puzzava con me, sì, sì, sì, sì (Sì, possiamo continuare anche fuori
Chiacchierare)
Un odore, sì, un odore, sì
Ene odorava di me, woh, oh, oh
(Una torre con me, una torre con te)
Sì, dai, fumiamone un altro insieme così (Uno odorava con me,
un odore con te)
(Una torre con me, una torre con te)
Fuori non fa così freddo, posso anche darti la mia giacca (Ene puzzava
con me, mh-hm)
Sì, possiamo chattare ancora un po' e (un annusato con me, uno annusato con te)
Vediamo dove ci porta la serata, vero?
(stanno odorando con me,
un odore con te)
C'è così tanto rumore qui dentro, non ti capisco così bene, no (Uno mi ha annusato
io, un odore con te)
Ho anche Marlboro Gold, maiuscolo intero (hm, hm)
Eh, scatola intendo (Sì, sì, sì, sì)
Dai, passa un po' di tempo insieme
Fuori, fuma una sigaretta o due
E, sì, allora possiamo bere un altro drink dentro
E poi che ne dici?
Possiamo guidare fino a casa mia, chiamo Uber
(Sei dolce)