Traduzione del testo della canzone Time Is Changing - Lord Kossity, Madizm

Time Is Changing (originale)

Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather
S’il te plait juste un petit détail
Faut qu’tu me dises si je dois rester ou s’il faut que je m’en aille
La flamme se consume comme la paille
Laisse moi nager dans tes eaux et danser dans tes entrailles
J’te protège comme un samouraï
Je suis un conquistador à l’assaut de ta muraille
Sex bomb comme dirait Tom Jones
T’es l’arche perdue et je suis Indiana Jones
On va se rouler par terre ambiance Rolling Stones
Et en fond sonore tu pourras jouer Miss Jones
Gal, il faut que j’te sexe, si tu m’dis non j’suis vexe
Si tu demandes à Doudou, il te dira sans complexes
Tu me laisses perplexe et j’kiffe comment tu flex
T’es aussi craquante que tes chips et tes cornflakes
On a des rêves de cuir toujours voilés de latex
Hey !
what’s next ?, Tu m’lèches l’index
Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather
Life is so hard, what you gonna do
Time is changing and I need you too
Rearrange is what I have to do
Cause I’ve got the pain
I got to sit in the rain
Time is changing
Pour nous deux je rêve d’une vie rose
Laisse moi répondre aux questions que tu te poses
J’t’aime à 100% pas à petites doses
Pardonne-moi pour toute la peine que je te cause
Quand tu prends la pose, tu souris et tu m’fixes
Tu es ma platine et comme j’suis Dj j’te mixe
Car tu es ma panacée et ma pastille Vicks
Quand nos corps s’entrelacent après une énième rixe
Baby, baby, j’te slam à la New York Knicks
C’est grâce à toi qu’j’ai déserté les bords du Styx
Pour sombrer et m’abandonner dans ta matrix
On est collés l’un à l’autre comme deux barres de Twix
Time is changing, better rearrange it
Get yourself together for any kind of weather

Time Is Changing (traduzione)

Il tempo sta cambiando, meglio riorganizzarlo
Mettiti insieme per qualsiasi tipo di tempo
Per favore, solo un piccolo dettaglio
Devi dirmi se devo restare o se devo andare
La fiamma brucia come paglia
Fammi nuotare nelle tue acque e ballare nelle tue viscere
Ti proteggo come un samurai
Sono un conquistador che sta prendendo d'assalto il tuo muro
Sex bomb come direbbe Tom Jones
Tu sei l'Arca Perduta e io sono Indiana Jones
Rotoleremo sul pavimento con l'atmosfera dei Rolling Stones
E sullo sfondo puoi interpretare Miss Jones
Gal, devo farti sesso, se mi dici di no sono arrabbiato
Se chiedi a Doudou, te lo dirà senza complessi
Mi confondi e mi piace come ti fletti
Sei croccante come le tue patatine e i tuoi cornflakes
Abbiamo sogni di pelle sempre velata di lattice
Ehi!
cosa c'è dopo?, mi lecchi il dito indice
Il tempo sta cambiando, meglio riorganizzarlo
Mettiti insieme per qualsiasi tipo di tempo
La vita è così difficile, cosa farai
Il tempo sta cambiando e anche io ho bisogno di te
Riorganizzare è quello che devo fare
Perché ho il dolore
Devo sedermi sotto la pioggia
Il tempo sta cambiando
Per entrambi sogno una vita rosa
Lasciami rispondere alle domande che hai
Ti amo al 100% non a piccole dosi
Perdonami per tutto il dolore che ti provoco
Quando ti metti in posa, sorridi e mi fissi
Sei il mio giradischi e siccome sono un DJ ti mixo
Perché sei la mia panacea e la mia pastiglia Vicks
Quando i nostri corpi si intrecciano dopo l'ennesimo combattimento
Tesoro, tesoro, ti sbatto i New York Knicks
È grazie a te che ho disertato le sponde dello Stige
Per sprofondare e abbandonarmi nella tua matrice
Siamo incollati l'uno all'altro come due barre di Twix
Il tempo sta cambiando, meglio riorganizzarlo
Mettiti insieme per qualsiasi tipo di tempo