Traduzione del testo della canzone Backward / Forward - loren north

Backward / Forward (originale)

Fell in love with the first impression
The deeper we go, it’s pressure
Sinking to love, suffocating
Lost in a maze, I can’t get out
I’m in there circling down
No air to breathe but I won’t drown
Strong stronger now
Repeating like a song song stuck in my head
Hanging on your words, every word that you said
It’s about time I let you go
And I’m coming off for where you put me down
Repeating like a song song stuck in my head
Hanging on your words, every word that you said
It’s about time I let you go
And I’m coming off for where you put me down
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward
I finally feel my heart beating
All of the games now I see them
I’ve had a taste of freedom
Lost in a maze, I can’t get out
I’m in there circling down
No air to breathe but I won’t drown
Strong stronger now
Repeating like a song song stuck in my head
Hanging on your words, every word that you said
It’s about time I let you go
And I’m coming off for where you put me down
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward
Repeating like a song song stuck in my head
Hanging on your words, every word that you said
It’s about time I let you go
And I’m coming off for where you put me down
Repeating like a song song stuck in my head
Hanging on your words, every word that you said
It’s about time I let you go
And I’m coming off for where you put me down
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward
Backward and forward, backward and forward

Backward / Forward (traduzione)

Mi sono innamorato della prima impressione
Più andiamo a fondo, è la pressione
Affondare all'amore, soffocare
Perso in un labirinto, non riesco a uscirne
Sono lì dentro a girare in tondo
Non c'è aria da respirare ma non annegherò
Forte più forte ora
Ripetendo come una canzone che mi è rimasta in testa
Aspettando le tue parole, ogni parola che hai detto
È ora che ti lasci andare
E sto venendo fuori per dove mi hai messo giù
Ripetendo come una canzone che mi è rimasta in testa
Aspettando le tue parole, ogni parola che hai detto
È ora che ti lasci andare
E sto venendo fuori per dove mi hai messo giù
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro
Finalmente sento il mio cuore battere
Tutti i giochi ora li vedo
Ho avuto un assaggio di libertà
Perso in un labirinto, non riesco a uscirne
Sono lì dentro a girare in tondo
Non c'è aria da respirare ma non annegherò
Forte più forte ora
Ripetendo come una canzone che mi è rimasta in testa
Aspettando le tue parole, ogni parola che hai detto
È ora che ti lasci andare
E sto venendo fuori per dove mi hai messo giù
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro
Ripetendo come una canzone che mi è rimasta in testa
Aspettando le tue parole, ogni parola che hai detto
È ora che ti lasci andare
E sto venendo fuori per dove mi hai messo giù
Ripetendo come una canzone che mi è rimasta in testa
Aspettando le tue parole, ogni parola che hai detto
È ora che ti lasci andare
E sto venendo fuori per dove mi hai messo giù
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro
Avanti e indietro, avanti e indietro