Traduzione del testo della canzone Chin Up - loren north

Chin Up (originale)

My fear is climbing up the ladder
Finding out it’s on the wrong wall
Should I keep on chasing after this
Even when I don’t feel it
At all
Doing my part, reaching the mark
But I’m still missing
All the what if’s, they got me gripped
I’m barely breathing
What if I’m right where I need to be?
Just maybe
Chin up
Just keep moving forward
And chin up
Just keep moving forward
And try to search, but you’ll only find the strength you need
A little late, these growing pains are stronger than you think
Chin up
Just keep moving forward
I can’t claw my way to something
If it’s simply not meant to be
Gotta get a breakthrough
Or I gotta let myself be free
Chin up
Just keep moving forward
And chin up
Just keep moving forward
And try to search, but you’ll only find the strength you need
A little late, these growing pains are stronger than you think
Chin up
Just keep moving forward
And chin up
Oh, and chin up
And chin up
And chin up
Chin up
Just keep moving forward
Chin up
Just keep moving forward

Chin Up (traduzione)

La mia paura è salire la scala
Scoprire che è sul muro sbagliato
Dovrei continuare a inseguirlo
Anche quando non lo sento
Affatto
Fare la mia parte, raggiungere il traguardo
Ma mi manca ancora
Tutti i what if, mi hanno preso in trappola
Sto a malapena respirando
E se fossi esattamente dove devo essere?
Solo forse
Mento in su
Continua ad andare avanti
E mento in su
Continua ad andare avanti
E prova a cercare, ma troverai solo la forza di cui hai bisogno
Un po' in ritardo, questi dolori della crescita sono più forti di quanto pensi
Mento in su
Continua ad andare avanti
Non riesco a raggiungere con le unghie qualcosa
Se semplicemente non è destinato a essere
Devo fare una svolta
Oppure devo lasciarmi essere libero
Mento in su
Continua ad andare avanti
E mento in su
Continua ad andare avanti
E prova a cercare, ma troverai solo la forza di cui hai bisogno
Un po' in ritardo, questi dolori della crescita sono più forti di quanto pensi
Mento in su
Continua ad andare avanti
E mento in su
Oh, e mento in su
E mento in su
E mento in su
Mento in su
Continua ad andare avanti
Mento in su
Continua ad andare avanti