Traduzione del testo della canzone Corazón Elocuente - Lori Meyers

Corazón Elocuente (originale)

Defiendete
Con uñas y dientes por llegar a fin de mes
Excúlpate
Piensa en un futuro como no lo hiciste ayer
Y quiérete como un padre quiere a un hijo
Antes de crecer
Esmérate que trabas situaciones que producen estrés
…y es que te dice el corazón que se resiente
Que seas paciente, algo elocuente
Que por mas que no lo escuche es el que acierte
Que su parada es inminente
Maldícete
Sabiendo que tu vida es inferior a la de aquel
Y encuentra en dios
Mas explicaciones que te ayuden a creer
Dedicate
Existen mil recetas que te ayudan vivir
Miéntete
Consume cocaína justo antes de dormir
…ya te dice el corazón que se resiente
Que seas paciente algo elocuente
Que por mas que no lo escuche es el que advierte
Que su parada es inminente
Te esfuerzas por buscar
Alguna identidad
Un aviso de comprensión
Y no desmejorar
Te iras al hospita aaal
…Ya te dice el corazón que se resiente
Que seas paciente, algo elocuente
Que por mas que no lo escuche es el que acierte
Que su parada es inminente
…Ya te dice el corazón que se resiente
Que seas paciente, algo elocuente
Que por mas que no lo escuche es el que acierte
Que su parada es inminente

Corazón Elocuente (traduzione)

Difenditi
Denti e unghie per sbarcare il lunario
scusa te stesso
Pensa a un futuro come non l'hai fatto ieri
E ama te stesso come un padre ama un figlio
Prima di crescere
Sforzati di evitare situazioni che producono stress
…ed è che il tuo cuore ti dice che soffre
Che tu sia paziente, qualcosa di eloquente
Che non importa quanto non lo ascolti, è quello che lo fa bene
Che la sua fermata è imminente
maledici te stesso
Sapendo che la tua vita è inferiore a quella di quella
E trova in dio
Altre spiegazioni per aiutarti a credere
dedica te stesso
Ci sono mille ricette che ti aiutano a vivere
menti a te stesso
Usa la cocaina prima di andare a letto
…il tuo cuore ti dice già che soffre
Che tu sia paziente qualcosa di eloquente
Che per quanto tu non lo ascolti, è lui che avverte
Che la sua fermata è imminente
fai fatica a trovare
una certa identità
Una nota di comprensione
e non deteriorarsi
Andrai all'ospedale aaal
…Il cuore ti dice già che soffre
Che tu sia paziente, qualcosa di eloquente
Che non importa quanto non lo ascolti, è quello che lo fa bene
Che la sua fermata è imminente
…Il cuore ti dice già che soffre
Che tu sia paziente, qualcosa di eloquente
Che non importa quanto non lo ascolti, è quello che lo fa bene
Che la sua fermata è imminente