Traduzione del testo della canzone Funcionará - Lori Meyers

Funcionará (originale)

Escúchame una vez
Que no lo volveré a contar
Harás un hincapié
Y luego me interrumpirás
Si te hago enmudecer
Que no se enteren los demás
Creo que el descubrimiento
Cambiará la humanidad
Funcionará
Con toda la gente
Sacaremos todas las cuentas corrientes
Funcionará
Con toda la gente
Saldaremos todas las cuentas pendientes
Seré buen anfitrión
Un poco listo y previsor
Lo escribo en testamento
Y jeroglífico mormón
Lo dejo a tu elección
Tu raciocinio y decisión
Será un experimento
Invento digno de mención
Funcionará
Con toda la gente
Sacaremos todas las cuentas corrientes
Funcionará
Con toda la gente
Saldaremos todas las cuentas pendientes
Funcionará
Con toda la gente
Sacaremos todas las cuentas corrientes
Funcionará
Con toda la gente
Saldaremos todas las cuentas pendientes

Funcionará (traduzione)

ascoltami una volta
Che non lo dirò più
Farai l'enfasi
E poi mi interromperai
Se ti rendo muto
Che gli altri non lo scoprono
Penso la scoperta
cambierà l'umanità
Funzionerà
Con tutta la gente
Elimineremo tutti i conti correnti
Funzionerà
Con tutta la gente
Risolviamo tutti i conti pendenti
Sarò un buon padrone di casa
Un po' intelligente e lungimirante
Lo scrivo nel testamento
E il geroglifico mormone
È la vostra scelta
Il tuo ragionamento e la tua decisione
Sarà un esperimento
Invenzione degna di nota
Funzionerà
Con tutta la gente
Elimineremo tutti i conti correnti
Funzionerà
Con tutta la gente
Risolviamo tutti i conti pendenti
Funzionerà
Con tutta la gente
Elimineremo tutti i conti correnti
Funzionerà
Con tutta la gente
Risolviamo tutti i conti pendenti