Traduzione del testo della canzone Despedirse - Lori Meyers

Despedirse (originale)

Paroles de la chanson Despedirse:
¿Quién decide, quién?
¿Quién merece ser?
Si dista el mal del bien
¿por qué decido hacer
Lo que otros ven tan bien?
Si el que habla no soy yo
Más bien es un robot
Que aguarda fiel las horas
Para despedirse
No volver a esperarte
Con dolor…
En sueños conquisté
Mil torres de Babel
Se escapa mi intuición
Son sueños de robot
Que esperen bien las olas
Para convertirse
Después de resetearse
Sin dolor…
Para convertirse
Después de resetearse
Sin dolor…
Y esperan bien a solas
Para despedirse
Después de resetearse
Sin dolor…
Poder pensar libre
Sin manipularse
Sin control…
Intentar no deprimirme
Incluso tranquilizarme
Sin dolor…
Intentar no deprimirme
Incluso tranquilizarme
Sin dolor…

Despedirse (traduzione)

Paroles de la chanson Addio:
Chi decide, chi?
Chi merita di essere?
Se il male è lontano dal bene
perché ho deciso di farlo
Ciò che gli altri vedono così bene?
Se quello che parla non sono io
Piuttosto è un robot
Che attende fedelmente le ore
Dire addio
non ti aspetto più
Con dolore...
Nei sogni ho conquistato
Mille torri di Babele
il mio intuito sfugge
Sono sogni robotici
Lascia che le onde aspettino bene
Diventare
dopo il ripristino
Senza dolore...
Diventare
dopo il ripristino
Senza dolore...
E aspettano bene da soli
Dire addio
dopo il ripristino
Senza dolore...
poter pensare libero
senza essere manipolato
Fuori controllo…
cerca di non deprimerti
anche rassicurarmi
Senza dolore...
cerca di non deprimerti
anche rassicurarmi
Senza dolore...